Table des matières
Soyez curieux

1.1.1.
4 avions détournés

1.1.2.
Opération «Ruban Jaune»

2.1.1.
Organiser l'inorganisable

2.1.2.
Confinés dans les avions

2.1.3.
Sortie au compte-gouttes

2.2.1.
La réalité en face

« Quand nous sommes arrivés à l'aérogare et que nous avons vu pour la première fois les images de CNN, nous étions horrifiés. »

2.2.2.
Communiquer

Joindre ses proches peut sembler un besoin vital lorsque l'on est plongé dans une crise comme celle du 11 septembre

2.2.3.
Chiens, chats et bonobos

Les 6.595 passagers ayant atteri à Gander n'étaient pas les seuls êtres vivants à bord des 38 avions déroutés...

2.2.4.
Rabbi Sudak ()

Avec l'arrivée de ces 38 avions, c'est comme si Gander accueillait le monde entier dans sa diversité et ses différences

2.2.5.
Gérer l'inattendu

Le vol d'American Trans Air pour Orlando avait à son bord près d’une centaine d’enfants grâce à la fondation Make-A-Wish

2.2.6.
Deb, Lana, Winnie et autres ()

Ils ne se connaissaient pas mais ils vont se découvrir urant les cinq jours qu'ils vont passer à Terre-Neuve. Un vrai feuilleton!

2.3.1.
Réouverture de l'espace aérien

Ce jeudi 13 septembre va voir une réouverture de l'espace aérien américain créant de nombreux espoirs mais aussi frustrations

2.3.2.
Plus de 6.000 personnes

Dès le troisième jour, on est sorti de l'urgence et l'accueil de 6.000 passagers est devenu une problématique de gestion du quotidien

2.3.3.
Beulah et Hannah, et ... Tom

Ce jeudi 13 septembre va voir une réouverture de l'espace aérien américain créant de nombreux espoirs mais aussi frustrations

2.3.4.
Bonobos, suite et pas fin

Ce jeudi 13 septembre va voir une réouverture de l'espace aérien américain créant de nombreux espoirs mais aussi frustrations

2.3.5.
Mini-incidents

Ce jeudi 13 septembre va voir une réouverture de l'espace aérien américain créant de nombreux espoirs mais aussi frustrations

2.3.6.
Deb, Lana, Winnie et autres ()

Ce jeudi 13 septembre va voir une réouverture de l'espace aérien américain créant de nombreux espoirs mais aussi frustrations

2.4.1.
Départ du Vol 23 de Continental

Le départ du vol 23 de Continetal fut un peu cahotique, mais la compagnie étant américaine, il put décoller vers les USA

2.4.2.
Départ du Vol 438 de Luthansa

Le départ du vol de la Lufthansa fut encore plus cahotique: la compagnie étant européenne, l'avion dut repartir en Europe

2.4.3.
Beulah et Hannah

Ce vendredi 14 septembre, Hannah va pouvoir redécoller, mais vers Dublin. Quoi qu'il en soit, à ses yeux, elle se rapproche de son fils

2.4.4.
Deb, Lana, Winnie et autres ()

Avant leur départ, Hannah va participée à la célèbre cérémonie du «Screech-In» qui fera d'elle une «Princesse de Terre-Neuve»

2.4.5.
Rabbi Sudak ()

Han Leivi Sudak était persuadé qu’il s’était retrouvé dans ce coin perdu, dans des cir­cons­tances exceptionnelles, pour une bonne raison.

2.5.1.
Ralph, cocker épagneul

Ralph aussi, le chiot cocker épagneul, avait vu son vol dérouté vers Gander alors qu'il était parti d’Allemagne vers Dallas.

2.5.2.
Hannah - New York, enfin!

«Il n’y a toujours pas de nouvelles, maman.» Mais quoi qu’il se passe, ils feraient main­te­nant face ensemble, en famille.

2.5.3.
Deb, Lana, Winnie et autres ()

«Debout! Vous rentrez chez vous!»
Le retour à la vie normale signifiait dire adieu à de nombreuses choses...

2.5.4.
Rescapés du Vol 438 ()

Après avoir refusé de retourner en Allemagne à bord du Vol 438 de la Lufthansa, il vont affronter l’ouragan Erin et la grippe.

2.5.5.
Rabbi Sudak ()

Lorsque Eddie Brake sortit de la pièce, Rabbi Sudak cessa de se demander pourquoi il s’était retrouvé à Terre-Neuve.

2.5.6.
Quelle chance j'ai eue!

Lorsque les passagers quittèrent l'île de Terre-Neuve, ils n'avaient tous qu'un seul mot à la bouche: merci!

2.6.1.
Les animaux s'envolent

Pendant 6 jours, ils ont considéré les animaux comme leurs invités, comme l’étaient les passagers humains.

2.6.2.
Rescapés du Vol 438 ()

En traversant un pont entre le Canada et les États-Unis, la petite Alexandria devint enfin citoyenne américaine.

2.6.3.
Rabbi Sudak ()

Après le sabbat, c'est Rosh Hashanah qui va imposer des règles au retour à la maison de Rabbi Sidak.

2.6.4.
Ils sont partis...

Le 11 septembre a changé le monde à jamais, mais cela n’a pas changé les gens de Gander et la façon dont ils fonctionnent.

2.1.1.
Organiser l'inorganisable

2.1.2.
Confinés dans les avions

3.1.1.
Retour à Gander

3.1.2.
Les vrais personnages

4.1.1.
Les premiers peuples

Avant l'arrivée des européens Christophe Colombe et John Cabot, Terre-Neuve a été peuplée de nombreux peuples.

4.1.2.
L'an mil: épisode Vikings

Bien avant Christophe Colombe, les premiers européeens à s'installer à Terre-Neuve furent les Vikings. Une très courte aventure...

4.2.1.
1497: John Cabot et la morue

John Cabot est considéré comme l'Européen qui a découvert l'Amérique du Nord en 1497 et inititié la pêche à la morue...

4.2.2.
Les portugais

Avec l'accord du pape, les espagnols et les portugais se partagent le monde en 1494. Terre-Neuve, par erreur, sera portugaise....

4.2.3.
Les tentatives françaises

De 1524 1609, les français vont s'intéresser au Nord de l'Amérique du Nord. Ils vont y créer la «Nouvelle-France», un embryon de colonie.

4.2.4.
Les anglais, plus au Sud

Très longtemps, les anglais vont peu s'int­éresser à Terre-Neuve et le Canada actuel. Ils vont se focaliser sur les côtes plus au sud.

4.3.1
1608-1663: comptoir de traite

Les français vont créer la «Nouvelle-France» qui va dans un premier temps être un simple «comptoir de traite»

4.3.2
1663-1763: colonie royale

Sous l'impulsion de Louis XIV, la France va se constituer un grand empire colonial visant à faire prospérer l’économie française.

4.3.3
4 guerres intercoloniales

La situation en Amérique va être fortement influencée par les guerres européennes. La France va perdre son premier Empire colonial.

4.3.4
Evolution démographique

En 1663, la Nouvelle-France compte à peine 3.000 habitants - majoritairement catholiques - si on ne compte pas les Premiers occupants.

4.3.5
Colonie anglaise en Amérique

Les anglais s'installent plus tard en Amérique et plus au Sud. Leur colonisation va donner naissance aux Etats-Unis.