Le monde des musicals

Version 1

Silk Stockings (1955-02-Imperial Theatre-Broadway)

Type de série: Original
Théâtre: Imperial Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 1 an 1 mois 2 semaines
Nombre : 478 représentations
Première Preview : 24 February 1955
Première: 24 February 1955
Dernière: 14 April 1956
Mise en scène : Cy Feuer •
Chorégraphie : Eugene Loring •
Producteur : Cy Feuer • Ernest Martin •
Star(s) :
Avec: Philip Sterling (Peter Ilyitch Boroff), Walter Kelvin (Hotel Doorman, President of Politburo), Stanley Simmonds (Hotel Manager), Geraldine Delaney (Flower Girl), Henry Lascoe (Ivanov), Leon Belasco (Brankov), David Opatoshu (Bibinski), Don Ameche (Steve Canfield), Edward Becker (First Commissar, Reporter, Guard), Lee Barry (Guard, Assistant Director), Dick Humphrey (Guard), Julie Newmar (Vera), George Tobias (Commissar Markovitch), Kenneth Chertok (Choreographer), Hildegarde Neff (Ninotchka), Tony Gardell (Reporter, Minister), Arthur Rubin (Reporter), Gretchen Wyler (Janice Dayton), Marcel Hillaire (Pierre Bouchard), Forrest Green (Chief Commissar, Grisha), Ludie Claire (Saleslady), Paul Best (M. Fabour, Movie Director), Louis Polacek (Bookstall Man), Win Mayo (French Comrade), Arthur Ulisse (French Comrade), Devra Kline (Sonia), Alexandra Moss (Anna), Maurice Kogan (Musician), Leon Merian (Musician), Mervin Gold (Musician); Dancers: Estelle Aza, Barbara Bostock, Verna Cain, Geraldine Delaney, Devra Kline, Pat McBride, Carol Risser, Carol Stevens, Onna White, Martin Allen, Tommy Andrew, George Foster, Bruce Hoy, John Ray
Commentaires : Après ses longues, sombres et orageuses représentations de Try-Out (Philadelphia, Boston et Detroit), Silk Stockings a finalement été créé à Broadway (Walter Kerr dans le New York Herald Tribune a commenté qu’après avoir annoncé ouvrir à Broadway pendant les saisons de Thanksgiving, de Noël et Nouvel An, le musical s’abandonnait finalement pour le carême). Mais grâce à tous ses problèmes résolus lors des Try-Out, le musical a reçu une critique élogieuse de Brooks Atkinson dans le New York Times et de nombreuses critiques favorables des autres critiques.
Le spectacle a eu une série rentable de près de 500 représentations et a ensuite été adapté au cinéma (MGM) avec succès.
Mais malgré son histoire amusante et ses délicieuses chansons de Cole Porter, le musical n'a pas eu de postérité et a presque disparu. Des rumeurs de revivals et même d’une nouvelle adaptation scénique n’ont débouché sur quoi que ce soit de concret.

Version 2

Silk Stockings (1957-07-Film)

Type de série: Film
Théâtre: *** Film (*** - ***)
Durée :
Nombre :
Première Preview : 18 July 1957
Première: 18 July 1957
Dernière: Inconnu
Mise en scène : Rouben Mamoulian •
Chorégraphie :
Producteur :
Star(s) :
Avec: Fred Astaire (Steve Canfield), Cyd Charisse (Ninotchka Yoschenko), Janis Paige(Peggy Dayton), Peter Lorre (Brankov), Jules Munshin (Bibinski), Joseph Buloff (Ivanov), George Tobias (Vassili Markovitch, Commisar of Art), Wim Sonneveld (Peter Ilyitch Boroff)
Commentaires : Après ce film, Fred Astaire s'est effectivement retiré des comédies musicales, préférant se concentrer sur des rôles non musicaux, bien qu'il produise plusieurs émissions spéciales musicales pour la télévision au cours des prochaines années. Il ne ferait pas une autre comédie musicale avant Finian's Rainbow.

Les paroles originales de Cole Porter ont été légèrement tronquées pour le film. Par exemple, Fred Astaire chante une phrase dans Stereophonic Sound sur le fait que le public ne veut pas voir un baiser «à moins que ses lèvres ne soient écarlates/et que sa bouche mesure cinq pieds de large». Dans le musical original de Broadway, les paroles étaient "à moins que ses lèvres ne soient écarlates/et que sa poitrine mesure cinq pieds de large".

Ce fut le dernier film officiellement crédité comme réalisé par Rouben Mamoulian. Bien qu'il ait travaillé sans être crédité au générique sur Porgy et Bess et Cléopâtre, et qu'il ait été envisagé pour plusieurs autres productions cinématographiques, la majeure partie du reste de sa carrière a consisté à mettre en scène des pièces de théâtre à Broadway.

Ce film a été un flop majeur au box-office, coûtant 2,5 millions de dollars et perdant 1,4 million de dollars.