Act I - The Upstairs Nursery of the Darling Home in London
As Mr. and Mrs. Darling prepare to go out for the evening, they come and say goodnight to their children, Wendy, Michael and John. Mr. Darling wonders if having a dog for a nanny is such a good idea. Mrs. Darling defends poor Nana, the children's dog and nursemaid, who has been very nervous of late. One night last week, while the children slept, Nana saw a young boy appear in the middle of the room, but before she could catch him, he flew out the window. She was, however, able to grab his shadow which Mrs. Darling tucked away in a dresser drawer. While Mr. Darling acknowledges that Nana has done some good, he insists that she spend the night downstairs. Nana, barking her protests, is taken from the room by Liza, the children's maid. When things have calmed down, Mrs. Darling and her children sing a lullaby.
Once the children are asleep a fairy, Tinker Bell, and Peter Pan fly in through the window. Tinker Bell shows Peter where his shadow is hidden. Peter despairs when he can't get his shadow to stick and begins to cry. Wendy wakes up and asks him: Boy, why are you crying? When he tells her, she offers to sew his shadow back on to him. Peter delights in his newly attached shadow. He then tells Wendy about the fairies and how they are dying. It seems that every time a child says he or she does not believe in fairies, one more fairy dies. Wendy asks Peter where he comes from, and Peter replies Never-Never-Land. Michael and John wake up. Suddenly, Nana and Liza, having heard noises upstairs, come in to check on the children. Peter and Tinker Bell hide while the children pretend to be asleep. After they leave, Peter invites Wendy and the boys to come with him to Never-Never-Land, and they all heartily accept. There is just one problem. How will they get there? Peter's solution is easy. He throws fairy dust on them and, telling them to think lovely thoughts, he teaches them to fly.
Act II - Never Land
Outside their underground hideout the Lost Boys wonder when Peter will return. Suddenly they scream in fear as Captain Hook and his pirates attempt to capture them. The Boys scatter and hide. Hook is out to kill Peter, for he is the one who cut off Hook's hand and threw it to a crocodile, who now follows him about hoping for more. By chance, Hook discovers the Boys's underground hideout and now summons Smee to provide the appropriate music to devise a plan for the Boys' demise. Suddenly, Hook hears the loud tick-tock of the crocodile, which has swallowed a large clock, thereby warning Hook that he is on his way. Hook and his men flee. The Boys are now safe, but not for long. Out of nowhere Indians, headed by Tiger Lily approach. Leaving the Boys alone, the Indians continue on their way through the forest, looking for the Pirates.
Seeing a strange bird in the sky the Boys shoot it down with bow and arrow. When Peter, Michael and John land, they are distressed to see dear Wendy with an arrow in her heart. Wendy is not dead. However, until she's well enough to move into the underground hideout the Boys build a house around her in the hopes that she'll be their mother.
Hook is so furious that the Boys have found a mother that he develops a plan to kidnap Wendy and kill the Boys. The next day the Pirates have captured Tiger Lily and tied her to a tree. While hiding nearby, Peter imitates the Captain and orders the men to set Tiger Lily free. The real Captain shows up and is enraged at the discovery that his prisoner has been released. Who or what has set Tiger Lily free? Hook speaks out to this strange Spirit of the Forest and Peter, still hiding, is only too happy to oblige. He converses with Hook using different voices. Peter's triumph is short lived, for he is unmasked by Hook. Peter and Tiger Lily escape the clutches of the dastardly Hook.
Later in the underground house the Boys are effusive in their love for Wendy. Only a jealous Tinker Bell wishes Wendy would leave. Peter and Tiger Lily rush in from their chase. Together they smoke a peace pipe and vow eternal friendship. Tiger Lily and the Indians leave to stand guard against Hook and his men, above ground at the entrance to the house. Wendy asks Peter to sing the Boys a lullaby. Listening to the lullaby Michael and John long to return home. Wendy confesses that she too is homesick. She asks Peter if they can fly home. The Lost Boys wish they had parents and Wendy offers hers to all of them. Everyone is excited at the prospect of being adopted, except Peter. He says he won't go. Wendy, seeing how sad he is, assures him that she'll come back once a year for spring cleaning.
Just then, the Pirates attack and subdue Tiger Lily and the Indians. Under the impression that the Indians have beaten the Pirates (from a secret signal that Peter and Tiger Lily had set up), Peter sends Wendy and all the Boys on their way. Before she leaves, Wendy pours out Peter's medicine for him to take before he goes to bed. As they leave the underground house, they are taken away, one by one, to Hook's ship, the Jolly Roger. Under Hook's orders the Boys are to walk the plank and Wendy is to become the Pirates' mother. Hook makes sure everyone is gone, then descending silently into the underground house, he puts poison into Peter's medicine and leaves. Tinker Bell tries to tell Peter of everyone's capture and warn him that his medicine is now poison. Peter tells her she's being silly. In order to save Peter's life, Tinker Bell drinks the poison herself. As she is about to die, she weakly tells a distraught Peter that if all the boys and girls in the world who believe in fairies would clap their hands then she would live. Peter asks children of all ages everywhere to believe and clap their hands. They do and Tinker Bell is saved! Taking his dagger, Peter heads off to rescue Wendy and the Boys and jumps into his new role as Peter Pan - The Avenger!
Act III - The Jolly Roger
Hook basks in his moment of glory. As the Boys are walking the plank, he hears the tick-tock of the always hungry crocodile. (In truth, it is only Peter carrying a large, loud clock.) A terrified Hook is defeated by Peter in an exciting duel to the death. As he is about to give up, Hook asks Peter, Pan, who and what art thou? Peter's reply is simple: I am youth! I am joy! I am freedom! Hook tries to flee but he is then confronted with the real crocodile! He jumps off the ship and meets his well-deserved cruel and miserable fate. All celebrate Peter's bravery and victory.
Night after night, back at the Darling home, Nana and Mrs. Darling await the return of the children. Then, one night, the Darling children silently appear at the open window and sing to their Mother. Amid tears of joy the family is reunited along with the Lost Boys, who are willingly adopted by the Darlings.
Many years go by, and one night Peter flies once again into the Darling nursery. He wakes a much older Wendy, who has a daughter of her own, Jane. Peter wants Wendy to come with him for spring cleaning but she can't. She's old now: Ever so much more than twenty. Wendy leaves the room, and Peter begins to cry.
His crying wakes young Jane, who calls out to him: Boy, why are you crying? Peter introduces himself. Jane knows all about him. She has been waiting for him to come and take her to Never-Never-Land. Peter throws fairy dust on her. As they begin to leave, Wendy returns and tries to stop Peter from taking Jane, but she knows she can't. Reluctantly, she lets Jane go - Just for spring cleaning - and together into the night Jane, like her mother before her, flies off with Peter Pan to Never-Never-Land.
Several versions of Peter Pan were mounted early in the 20th century. In a nod to the original play, and the pantomime tradition it derives from, the title character of Peter Pan in the musical is usually played by a woman, including Mary Martin, Sandy Duncan and Cathy Rigby, among others.
Producer Edwin Lester, founder and director of the Los Angeles Civic Light Opera, obtained the American rights to Peter Pan and adapted it as a play with music for Mary Martin. The show was not successful in its pre-Broadway West Coast tour, so director Jerome Robbins hired lyricists Comden and Green and composer Jule Styne to add more songs, including "Never Never Land," "Distant Melody" and several other numbers, turning the show into a full-scale musical. The musical, instead of using Barrie's original ending, in which Peter simply allowed Wendy and the other children to return home, includes an additional scene that Barrie had written later and titled An Afterthought. In this ending, Peter returns after many years to take Wendy back to Never Never Land for spring cleaning. He finds that he has been away so long that Wendy is now an adult, married woman with a daughter. Despondent at first, he is delighted when Wendy's daughter Jane offers to be his new mother, and instead takes her with him.
The 1954 musical version of Peter Pan opened on October 20, 1954 at the Winter Garden Theatre in New York for a planned limited run of 152 performances. The show had been sold to NBC, which ensured that it was a financial success despite the limited run. It played its final performance on February 26, 1955. The revised score and Tony Award-winning performances by Martin and Ritchard made Peter Pan a success. A Broadway cast album was made of the songs, and is still in print today.
The show opened in a busy Broadway season, competing with such notable shows as The Boy Friend, Fanny, Silk Stockings, and Damn Yankees. However, while still in tryouts in Los Angeles, a deal was made for the show to be broadcast on the NBC anthology series Producers' Showcase on March 7, 1955. The show closed so that it could be broadcast on television, although box office continued to be strong throughout the Broadway run.
Television productions
In 1954, Fred Coe, production manager for NBC in New York, began producing Producers' Showcase, a 90-minute anthology series that aired every fourth Monday for three seasons. One aim of the series was to broadcast expensive color spectaculars to promote the new color television system developed by NBC's parent company RCA.
On March 7, 1955, NBC presented Peter Pan live as part of Producers' Showcase (with nearly all of the show's original cast) as the first full-length Broadway production on color TV. The show attracted a then-record audience of 65-million viewers, the highest ever up to that time for a single television program. Mary Martin and Cyril Ritchard had already won Tony Awards for their stage performances, and Martin won an Emmy Award for the television production. It was so well received that the musical was restaged live for television (again on Producers' Showcase) on January 9, 1956. Both of these broadcasts were produced live and in color, but only black-and-white kinescope recordings survive.
Peter Pan was restaged on December 8, 1960, this time in a 100 minute version rather than 90 minutes (not counting the commercials), and with a slightly different cast because the original children had outgrown their roles. Producers' Showcase had long since gone off the air, so the 1960 production was intended as a "stand alone" special instead of an episode of an anthology series. Act II was split into two acts, for a total of five acts instead of three, to allow for more commercial breaks. This version was videotaped in color at NBC's Brooklyn studio. Martin was also starring in Broadway's The Sound of Music at the time. The production was directed for television by Vincent J. Donehue, who received a Director's Guild Award for it. Peter Foy re-created the signature flying sequences he had staged for the 1954 Broadway production and the two Producers' Showcase broadcasts. This 1960 version was rebroadcast in 1963, 1966 and 1973. The video tape of that production was restored and rebroadcast by NBC on March 24, 1989, then again in 1990, after which it went to the Disney Channel, where it was shown several times more. Unfortunately, beginning in 1989, the program was slightly cut to make room for more commercial time. Eliminated completely was a dance that Liza (the Darling family maid) and the animals of Neverland perform to an orchestral version of Never Never Land. Also eliminated was Mary Martin's curtain speech at the end thanking NBC for making the program possible, which, in the 1960, 1963, and 1966 telecasts led directly into the closing credits. Gone also, strangely enough, was the intertitle bearing the credit Peter Pan: Act III, but not the other intertitle credits, so that the show seemed to be performed in three acts, just as in the stage version. The screen credit Peter Pan: Act IV, however, did remain, so that it seemed as if there had been a technical oversight in not changing it.
This 1960 production of Peter Pan was released on VHS home video on Aug 28, 1990 (not 1998, as stated on Amazon), on LV (date unknown), and on DVD on October 19, 1999.
None of the three Mary Martin television versions of Peter Pan was telecast from a theatre with a live audience. All three were performed in the NBC studios.
Later revivals
The show was revived in 1979 on Broadway at the Lunt-Fontanne Theatre, produced by Nancy and Ronnie Horowitz, starring Sandy Duncan and George Rose, and ran for 554 performances. Duncan was nominated for the Best Actress Tony, and the show was nominated for Best Revival of a Musical.
A third Broadway production was mounted in 1990, originally at the Lunt-Fontanne, running for 45 performances. A return engagement opened 10 months later, this time at the Minskoff Theatre, running for an additional 48 performances. Both engagements starred former Olympic gymnast Cathy Rigby as Peter; the first co-starred Stephen Hanan and the second J. K. Simmons. The production was nominated for Best Revival of a Musical at the 1991 Tonys, and Rigby was nominated for Best Actress. Rigby returned to Broadway as Peter Pan in 1998 at the Marquis Theatre, with Paul Schoeffler co-starring. This production ran for 48 performances. A return engagement with the same stars opened in 1999 at the George Gershwin Theatre and ran for 166 performances. This engagement was nominated for the 1999 Tony for Best Revival of a Musical. It was then recorded at the La Mirada Theater for broadcast in October 2000 on the A&E Network. The video release cuts the program to about 96 minutes and was shot using eight cameras, produced by Line By Line Productions for McCoy/Rigby Entertainment, directed by Gary Halvorson and produced by Marc Bauman. Designers of the production were John Iacovelli (set), Shigeru Yaji (costumes) and Martin Aronstein (lights). Flying illusions are by ZFX Inc. Craig Barna is the musical director. It reconceived the potentially offensive "Ugg-a-Wugg" song about Native Americans as a percussive dance number. The flying effects were changed to include some flights that were not practical to do in the theatrical version, such as the somersault flips during "I'm Flying", and electronically erasing the wires.
Jack Noseworthy is the only male actor to have played Peter Pan on Broadway; he was an understudy in the revue Jerome Robbins' Broadway.
Ouverture (Charlap-Styne)
Acte I
Tender Shepherd (Leigh/Charlap) - Wendy, John, Michael et Mrs. Darling
I've Gotta Crow (Leigh/Charlap) - Peter Pan
Never Never Land (Comden-Green/Styne) - Peter Pan
I'm Flying (Leigh/Charlap) - Peter Pan, Wendy, John, Michael
Acte II
Pirate Song (Leigh/Charlap) - le Capitaine Crochet et les pirates
A Princely Scheme (Hook's Tango) (Leigh/Charlap) - le capitaine Crochet et les pirates
Indians! (Charlap) - Tiger Lily et les Indiens
Wendy (Comden-Green/Styne) - Peter Pan et les Garçons perdus
Another Princely Scheme (Tarantella) (Leigh/Charlap) - le capitaine Crochet et les pirates
Neverland Waltz (Comden-Green/Styne) - Liza
I Won't Grow Up (Leigh/Charlap) - Peter Pan et les Garçons perdus
Mysterious Lady (Comden-Green/Styne) - Peter Pan et le capitaine Crochet
Ugg-a-Wugg (Comden-Green/Styne) - Peter Pan, Tiger Lily, les enfants et les Indiens
The Pow-Wow Polka (Comden-Green/Styne) - Peter Pan, Tiger Lily, les enfants et les Indiens
Distant Melody (Comden-Green/Styne) - Peter Pan
Acte III
To the Ship (Leigh/Charlap) - Peter Pan et compagnie
Hook's Waltz (Comden-Green/Styne) - le capitaine Crochet et les pirates
The Battle (Leigh/Charlap) - Peter Pan, le capitaine Crochet compagnie
I Gotta Crow (reprise)
Tender Shepherd (reprise) - Wendy, John et Michael
I Won't Grow Up/We Will Grow Up (Leigh/Charlap) - la famille Darling et les Garçons perdus
Never Never Land (Comden-Green/Styne) - Peter Pan
• Peter Pan: He is played by a woman in the musical. Mary Martin, who played the role in several productions, was an alto. A boy who does not want to grow up, who can fly.
• Tinker Bell: She is a non-singer. A fairy, represented only by a tiny flashing light. Her "dialogue" is only heard as tinkling music played by a celesta in the orchestra. She does not speak as we know it, and the other characters "translate" what she "says".
The Darling Family, both generations
• Wendy Moira Angela Darling: the eldest of the Darling children. She is a soprano.
• John Darling: Wendy's younger brother. He is a boy soprano, although the 1960 production used a boy whose voice had already begun to change.
• Michael Darling: Wendy's youngest brother. He is a boy soprano.
• Mr. George Darling: the father of the Darling family. He is a baritone/tenor.
• Mrs. Mary Darling, their mother (played by a non-singing actress, who nevertheless sings in two musical numbers)
• Nana, the dog/nurse (barking only, pre-recorded)
• Liza, the family's maid (alto)
• Jane, Wendy's daughter (non-singing role, but should have a family resemblance to Wendy)
The Lost Boys of Neverland
• Slightly Soiled, the most conceited. (boy soprano)
• Tootles, the youngest one (boy soprano)
• Twin #1 (boy soprano), Twin #2 (boy soprano), Curly (boy soprano), Nibs (boy soprano)
Tiger Lily, the princess of the Indian tribe (Alto)
The Pirates
• Captain James 'Jas' Hook, Peter's nemesis, usually played by the same actor who plays Mr. Darling. (Baritone/Tenor)
• Smee, Hook's comedic sidekick (non-singing role)
• Starkey, Bill Jukes, Cecco, Noodler, Mullins, Cookson, Skylights, Alf Mason, Alsatian Fogarty, Albino, Quang Lee, Bollard, Giant Pirate,
There are also animals in Never Never Land, who make animal noises, but have no dialogue. These, like Nana, are also played by people in costumes.
Aucun dossier informatif complémentaire concernant Peter Pan - The musical
Aucun dossier informatif complémentaire concernant Peter Pan - The musical
Version 1
Peter Pan (Styne/Charlap) (1954-07-Curran Theatre-San Francisco) TRY-OUT
Type de série: Pre-Broadway Try OutThéâtre: Curran Theatre (San Francisco - Etats-Unis) Durée : 3 semaines Nombre : Première Preview : 19 July 1954
Première: 19 July 1954
Dernière: 14 August 1954Mise en scène : Jerome Robbins • Chorégraphie : Jerome Robbins • Producteur : Star(s) : Avec: Kathy Nolan (Wendy, Jane), Robert Harrington (John), Heller Halliday (Liza), Joseph Stafford (Michael), Norman Shelly (Nana, Crocodile), Margalo Gillmore (Mrs. Darling), Cyril Ritchard (Mr. Darling, Captain Hook); Mary Martin (Peter Pan), Richard Wyatt (Lion), Don Lurio (Kangaroo), Joan Tewkesbury (Ostrich), David Bean (Slightly), lan Tucker (Tootles), Stanley Stenner (Curly), Paris Theodore (Nibs), Alan Sutherland (First Twin), Darryl Duran (Second Twin), Joe E. Marks (Smee), Sondra Lee (Tiger Lily), Robert Tucker (Cecco), Frank Lindsay (Noodler), William Burke (Jukes), Robert Vanselow (Starkey), James White (Mullins), Sallie Brophy (Grown-Up Wendy), Jaye Rubanoff (Voice of Tinker Bell); Pirates: Robert Tucker, Frank Lindsay, Frank Marasco, James White, William Burke, Chester Fisher, John Newton, Arthur Tookoian, Robert Vanselow, Richard Winter; Indians: Robert Banas, Don Lurio, Robert Piper, William Sumner, Richard Wyatt, Linda Dangeil, Lisa Lang, Suzanne (Susan) Luckey, Joan Tewkesbury
Version 2
Peter Pan (Styne/Charlap) (1954-08-Philharmonic Auditorium-Los Angeles) TRY-OUT
Type de série: Pre-Broadway Try OutThéâtre: Philharmonic Auditorium (Los Angeles - Etats-Unis) Durée : 1 mois 3 semaines Nombre : Première Preview : 17 August 1954
Première: 17 August 1954
Dernière: 09 October 1954Mise en scène : Jerome Robbins • Chorégraphie : Jerome Robbins • Producteur : Star(s) : Avec: Kathy Nolan (Wendy, Jane), Robert Harrington (John), Heller Halliday (Liza), Joseph Stafford (Michael), Norman Shelly (Nana, Crocodile), Margalo Gillmore (Mrs. Darling), Cyril Ritchard (Mr. Darling, Captain Hook); Mary Martin (Peter Pan), Richard Wyatt (Lion), Don Lurio (Kangaroo), Joan Tewkesbury (Ostrich), David Bean (Slightly), lan Tucker (Tootles), Stanley Stenner (Curly), Paris Theodore (Nibs), Alan Sutherland (First Twin), Darryl Duran (Second Twin), Joe E. Marks (Smee), Sondra Lee (Tiger Lily), Robert Tucker (Cecco), Frank Lindsay (Noodler), William Burke (Jukes), Robert Vanselow (Starkey), James White (Mullins), Sallie Brophy (Grown-Up Wendy), Jaye Rubanoff (Voice of Tinker Bell); Pirates: Robert Tucker, Frank Lindsay, Frank Marasco, James White, William Burke, Chester Fisher, John Newton, Arthur Tookoian, Robert Vanselow, Richard Winter; Indians: Robert Banas, Don Lurio, Robert Piper, William Sumner, Richard Wyatt, Linda Dangeil, Lisa Lang, Suzanne (Susan) Luckey, Joan TewkesburyCommentaires : C'est le siège du du fameux Los Angeles Civic Light Opera, qui a initié le spectacle. Cela explique la durée de deux mois pour ce Try-Out.
Version 3
Peter Pan (Styne/Charlap) (1954-10-Winter Garden Theatre-Broadway)
Type de série: OriginalThéâtre: Winter Garden Theatre (Londres - Angleterre) Durée : 4 mois 1 semaine Nombre : 152 représentationsPremière Preview : 20 October 1954
Première: 20 October 1954
Dernière: 26 February 1955Mise en scène : Jerome Robbins • Chorégraphie : Jerome Robbins • Producteur : Star(s) : Avec: Kathy Nolan (Wendy, Jane), Robert Harrington (John), Heller Halliday (Liza), Joseph Stafford (Michael), Norman Shelly (Nana, Crocodile), Margalo Gillmore (Mrs. Darling), Cyril Ritchard (Mr. Darling, Captain Hook); Mary Martin (Peter Pan), Richard Wyatt (Lion), Don Lurio (Kangaroo), Joan Tewkesbury (Ostrich), David Bean (Slightly), lan Tucker (Tootles), Stanley Stenner (Curly), Paris Theodore (Nibs), Alan Sutherland (First Twin), Darryl Duran (Second Twin), Joe E. Marks (Smee), Sondra Lee (Tiger Lily), Robert Tucker (Cecco), Frank Lindsay (Noodler), William Burke (Jukes), Robert Vanselow (Starkey), James White (Mullins), Sallie Brophy (Grown-Up Wendy), Jaye Rubanoff (Voice of Tinker Bell); Pirates: Robert Tucker, Frank Lindsay, Frank Marasco, James White, William Burke, Chester Fisher, John Newton, Arthur Tookoian, Robert Vanselow, Richard Winter; Indians: Robert Banas, Don Lurio, Robert Piper, William Sumner, Richard Wyatt, Linda Dangeil, Lisa Lang, Suzanne (Susan) Luckey, Joan TewkesburyCommentaires : La série relativement courte de Peter Pan est trompeuse. Le musical avait connu deux longs et rentables Try-Out à Los Angeles et à San Francisco, et l’engagement volontairement limité de 16 semaines à Broadway a été porté à 19 semaines.
Lorsque le musical a fermé, c’était un succès financier, critique et public. Mais bientôt un public beaucoup plus large que celui de Broadway allait pouvoir apprécier le spectacle, car avant la production de New York, les producteurs avaient signé un contrat avec NBC pour la télédiffusion de la comédie musicale au printemps 1955.
Quelques jours après la fermeture de la production de Broadway, elle est diffusée en direct (et en couleur) le 7 mars 1955, dans le cadre du Producers’ Showcase de NBC.
Version 4
Peter Pan (Styne/Charlap) (1955-03-TV)
Type de série: TélévisionThéâtre: *** TV (*** - ***) Durée : Nombre : 1 représentationsPremière Preview : 07 March 1955
Première: 07 March 1955
Dernière: InconnuMise en scène : Jerome Robbins • Chorégraphie : Jerome Robbins • Producteur : Star(s) : Avec: Mary Martin (Peter Pan), Cyril Ritchard (Captain Hook / Mr. Darling), Kathleen Nolan (Wendy), Sondra Lee (Tiger Lily), Margalo Gillmore (Mrs. Darling), Heller Halliday (Liza), Robert Harrington (John), Joe E. Marks (Smee), Norman Shelly (Nana / The Crocodile),
Joseph Richard Stafford (Michael)Commentaires : Peter Pan () est un musical basé sur la pièce de théâtre de J.M. Barrie, Peter Pan, avec une musique de Moose Charlap et Jule Styne, des paroles de Carolyn Leigh. Nous y reviendrons plus longuement dans le chapitre consacré à Jule Styne mais ce musical a marqué l’histoire de la télévision américaine.
Le musical a été imaginé par Edwin Lester, le fondateur et directeur du fameux Los Angeles Civic Light Opera. Il a acquis les droits pour adapter Peter Pan en musical pour l’actrice Mary Martin. Le musical a été créé en Try-Out au Curran Theatre de San Francisco (19 juillet 1954 - 14 août 1954) puis au Philharmonic Auditorium de Los Angeles (17 août 1954 - 9 octobre 1954), la «base» du Los Angeles Civic Light Opera. Ils ont aussi décidé de présenter le spectacle pour une série limitée à Broadway au Winter Garden Theatre (20 octobre 1954 – 26 février 1955) – leur saison était déjà fort chargée: The Boy Friend (), Fanny (), Silk Stockings () et Damn Yankees (). Même si le spectacle gagnera 3 Tony Awards – dont Mary Martin en Best Actress in a Musical –, il ne sera pas un succès public à Broadway.
Durant les Try-Out, un accord a été conclu avec NBC pour que Peter Pan () soit diffusé dans la série de NBC Producers' Showcase, ce qui assurait l’équilibre financier du projet malgré une série limitée à Broadway. Le 7 mars 1955, NBC a présenté Peter Pan () en direct avec presque tous les acteurs originaux de la version de Broadway qui avait fermé deux semaines auparavant. Il s’agit de la première diffusion en couleur d’un spectacle complet de Broadway. L'émission a attiré une audience alors record de 65 millions de téléspectateurs, la plus élevée jamais enregistrée jusqu'alors pour un seul programme de télévision. Mary Martin (Peter Pan) et Cyril Ritchard (Capitaine Crochet) avaient déjà gagné des Tony Awards pour leurs performances sur scène et Mary Martin a remporté un Emmy Award pour la production télévisuelle.
Version 5
Peter Pan (Styne/Charlap) (1956-01-TV)
Type de série: TélévisionThéâtre: *** TV (*** - ***) Durée : Nombre : 1 représentationsPremière Preview : 09 January 1956
Première: 09 January 1956
Dernière: InconnuMise en scène : Jerome Robbins • Chorégraphie : Jerome Robbins • Producteur : Star(s) : Avec: Mary Martin (Peter Pan), Cyril Ritchard (Captain Hook / Mr. Darling), Kathleen Nolan (Wendy), Sondra Lee (Tiger Lily), Margalo Gillmore (Mrs. Darling), Heller Halliday (Liza), Robert Harrington (John), Joe E. Marks (Smee), Norman Shelly (Nana / The Crocodile),
Joseph Richard Stafford (Michael)Commentaires : Recaptation live de la version de 1955.
Version 6
Peter Pan (Styne/Charlap) (1960-12-TV)
Type de série: TélévisionThéâtre: *** TV (*** - ***) Durée : Nombre : Première Preview : 08 December 1960
Première: 08 December 1960
Dernière: InconnuMise en scène : Vincent J. Donehue • Chorégraphie : Producteur : Star(s) : Avec: Mary Martin (Peter Pan), Cyril Ritchard (Captain Hook/Mr. Darling), Lynn Fontanne (Narrator), Maureen Bailey (Wendy/Jane), Margalo Gillmore (Mrs. Darling), Sondra Lee (Tiger Lily), Joe E. Marks (Smee), Norman Shelly (Nana/Crocodile), Joey Trent (John), Kent Fletcher (Michael)Commentaires : Cette nouvelle version (de celle de 1955) a été filmée en 1960, cette fois dans une version de 100 minutes au lieu de 90 minutes, et avec un casting légèrement différent parce que les enfants d'origine étaient devenus trop grands pour leurs rôles. Les technologies ayant évolué, elle a été filmée en video, permettant une rediffusion aisée. Cette version a été diffusée pour la première fois sur NBC le 8 décembre 1960. La première rediffusion a eu lieu sur NBC le 9 février 1963. Il y a eu des rediffusions ultérieures, toutes deux sur NBC, le 21 janvier 1966 et le 2 mars 1973. Une version légèrement coupée, sur laquelle un travail avait été effectué pour restaurer l'image et qualité sonore, a été diffusée sur NBC le 24 mars 1989. Une version complète de cette restauration a été publiée en VHS par Goodtimes Home Video le 28 août 1990.
Version 7
Peter Pan (Styne/Charlap) (1979-09-Lunt-Fontanne Theatre-Broadway)
Type de série: RevivalThéâtre: Lunt-Fontanne Theatre (Broadway - Etats-Unis) Durée : 1 an 4 mois Nombre : 24 previews - 554 représentationsPremière Preview : 10 August 1979
Première: 06 September 1979
Dernière: 04 January 1981Mise en scène : Robert Iscove • Chorégraphie : Robert Iscove • Producteur : Star(s) : Avec: Jonathan Ward (Michael), James Cook (Nana), Maggy Gorrill (Liza, Ostrich), Marsha Kramer (Wendy, Jane), Alexander Winter (John), Beth Fowler (Mrs. Darling), George Rose (Mr. Darling, Captain Hook), Sandy Duncan (Peter Pan), Jim Wolfe (Lion), Richard Loreto (Tur- tle), Robert Brubach (Kangaroo), Chris Farr (Slightly), Michael Estes (Curly), Rusty Jacobs (First Twin), Joey Abbott (Second Twin), Carl Tramon (Tootles), Dennis Courtney (Nibs), Guy Stroman (Noodler), Arnold Soboloff (Smee), Kevin McCready (Crocodile), Maria Pogee (Tiger Lily), Jon Vandertholen (Starkey), Trey Wilson (Cecco), Steven Yuhasz (Mullins), Gary Daniel (Jukes), Neva Rae Powers (Wendy Grown Up); Pirates: William Carmichael, James Cook, Gary Daniel, Dianna Hughes, Guy Stroman, Jon Vandertholen, Trey Wilson, Steven Yuhasz; Indians: Robert Brubach, Maggy Gorrill, Sharon-Ann Hill, Richard Lareto, C. J. McCaffrey, Kevin McCready, David Storey, Jim Wolfe; Trees: C. J. McCaffrey, Kevin McCready, David Storey
Version 8
Peter Pan (Styne/Charlap) (1985-12-Aldwych Theatre-London)
Type de série: RevivalThéâtre: Aldwych Theatre (Londres - Angleterre) Durée : 2 mois Nombre : Première Preview : 18 December 1985
Première: 20 December 1985
Dernière: 22 February 1985Mise en scène : Roger Redfarn • Chorégraphie : Anthony Van Laast • Producteur : Star(s) : Avec: Bonnie Langford (Peter Pan), Joss Ackland (Captain Hook), Tim Flannigan (Nana), Annabelle Lanyon (Wendy), Judith Bruce (Mrs Darling)Commentaires : Originally planned as a play version with Mary Martin, the original director, Jerome Robbins, commissioned newcomers Mark Charlap and Carolyn Leigh to write a few incidental songs. However, as the show developed into more of a full-scale musical, extra songs were required, and they turned to the more experienced team of Styne, Comden & Green for the additional numbers. The show was performed in New York in 1954 for 152 performances with Mary Martin and Cyril Ritchard as Captain Hook.
Version 9
Peter Pan (Styne/Charlap) (1987-11-Cambridge Theatre-London)
Type de série: RevivalThéâtre: Cambridge Theatre (Londres - Angleterre) Durée : 2 mois Nombre : Première Preview : Inconnu
Première: 12 November 1987
Dernière: 16 January 1988Mise en scène : John Newman • Chorégraphie : Anthony Van Laast • Producteur : Star(s) : Avec: Lulu {Peter Pan), George Cole (Captain Hook), Michelle Thorneycroft (Wendy), Jan Harvey (Mrs Darling)
Version 10
Peter Pan (Styne/Charlap) (1990-12-Lunt-Fontanne Theatre-Broadway)
Type de série: RevivalThéâtre: Lunt-Fontanne Theatre (Broadway - Etats-Unis) Durée : 1 mois 1 semaine Nombre : 3 previews - 45 représentationsPremière Preview : 11 December 1990
Première: 13 December 1990
Dernière: 20 January 1991Mise en scène : Fran Soeder • Chorégraphie : Marilyn Magness • Producteur : Star(s) : Avec: Cindy Robinson (Wendy Darling, Jane), Britt West (John Darling), Chad Hutchison (Michael Darling), Anne McVey (Liza), Bill Bateman (Nana), Lauren Thompson (Mrs. Darling, Grown-Up Wendy), Stephen Hanan (Mr. Darling, Captain Hook), Cathy Rigby (Peter Pan), Adam Ehrenworth (The Never Bear), Alon Williams (Curly), Janet Kay Higgins (First Twin), Courtney Wyn (Second Twin), Christopher Ayers (Slightly), Julian Brightman (Tootles), Don Potter (Mr. Smee), Calvin Smith (Cecco), Carl Packard (Gentleman Starkey), Barry Ramsey (Noodler, Crocodile), Andy Ferrara (Bill Jukes), Holly Irwin (Tiger Lily); Pirates et Indiens: Bill Bateman, Andy Ferrara, Anne McVey,
Christian Monte, Carl Packard, Barry Ramsey, Joseph Savant, Calvin Smith, Timothy Talman, David Thome, John WilkersonCommentaires : Il s'agit en fait du passage par Broadway de l'US Tour de 1989-1991.
Version 11
Peter Pan (Styne/Charlap) (1991-11-Lunt-Minskoff Theatre-Broadway) RETURN ENGAGMENT
Type de série: Return EngagementThéâtre: Minskoff Theatre (Broadway - Etats-Unis) Durée : 1 mois 1 semaine Nombre : 48 représentationsPremière Preview : 26 November 1991
Première: 26 November 1991
Dernière: 05 January 1992Mise en scène : Fran Soeder • Chorégraphie : Marilyn Magness • Producteur : Star(s) : Avec: Cindy Robinson (Wendy Darling, Jane), David Burdick (John Darling), Joey Cee (Michael Darling), Anne McVey (Liza), Bill Bateman (Nana), Lauren Thompson (Mrs. Darling, Grown-Up Wendy), J. K. Simmons (Mr. Darling, Captain Hook), Cathy Rigby (Peter Pan), Alon Williams (Curly), Janet Kay Higgins (First Twin), Courtney Wyn (Second Twin), Christopher Ayres (Slightly), Julian Brightman (Tootles), Don Potter (Mr. Smee), Calvin Smith (Cecco), Carl Packard (Gentleman Starkey), Barry Ramsey (Crocodile), Michelle Schumacher (Tiger Lily); Pirates and Indians: Bill Bateman, Andy Ferrara, Anne McVey, Charlie Marcus, Carl Packard, Barry Ramsey, Joseph Savant, Calvin Smith, David Thome, John WilkersonCommentaires : Il s'agit en fait du second passage par Broadway (Return Engagment) de l'US Tour de 1989-1991.
Version 12
Peter Pan (Styne/Charlap) (1998-11-Marquis Theatre-Broadway)
Type de série: RevivalThéâtre: Marquis Theatre (Broadway - Etats-Unis) Durée : 1 mois 1 semaine Nombre : 3 previews - 48 représentationsPremière Preview : 20 November 1998
Première: 23 November 1998
Dernière: 03 January 1999Mise en scène : Glenn Casale • Chorégraphie : Patti Colombo • Producteur : Star(s) : Avec: Barbara McCulloh (Mrs. Darling, Grown-Up Wendy), Elisa Sagardia (Wendy Darling), Chase Kniffen (John Darling), Drake English (Michael Darling), Dana Solimando (Liza, Tiger Lily), Buck Mason (Nana), Paul Schoeffler (Mr. Darling, Captain Hook), Cathy Rigby (Peter Pan), Alon Williams (Curly), Janet Higgins (First Twin), Doreen Chila (Second Twin), Scott Bridges (Slightly), Aileen Quinn (Tootles, Jane), Michael Nostrand (Mr. Smee), Tony Spinosa (Cecco), Sam Zeller (Gentleman Starkey), Randy Davis (Noodler), Buck Mason (Bill Jukes, Croc- odile); Pirates and Indians: Kim Arnett, Randy Davis, Jeffrey Elsass, Casey Miles Good, Buck Mason, Brian Shepard, Roger Preston Smith, Tony Spinosa, Sam ZellerCommentaires : Cette actuelle de Peter Pan met en vedette Cathy Rigby, qui avait déjà joué dans les revivals à Broadway en 1990 et 1991. La revival de cette saison a débuté au Marquis Theatre en novembre pour un total de quarante-huit représentations, puis est revenu en avril pour 166 représentations supplémentaires au Gershwin Theatre, pour un total de 214 représentations. Il y a eu deux changements majeurs de distribution pour la reprise d’avril : Barry Cavanagh a joué le rôle de John Darling, et Hally McGehean les rôles de Tootles et Jane.
Version 13
Peter Pan (Styne/Charlap) (1999-04-Gershwin Theatre-Broadway) RETURN ENGAGMENT
Type de série: Return EngagementThéâtre: Gershwin Theatre (Broadway - Etats-Unis) Durée : 4 mois 3 semaines Nombre : 166 représentationsPremière Preview : 07 April 1999
Première: 07 April 1999
Dernière: 29 August 1999Mise en scène : Glenn Casale • Chorégraphie : Patti Colombo • Producteur : Star(s) : Avec: Barbara McCulloh (Mrs. Darling, Grown-Up Wendy), Elisa Sagardia (Wendy Darling), Chase Kniffen (John Darling), Drake English (Michael Darling), Dana Solimando (Liza, Tiger Lily), Buck Mason (Nana), Paul Schoeffler (Mr. Darling, Captain Hook), Cathy Rigby (Peter Pan), Alon Williams (Curly), Janet Higgins (First Twin), Doreen Chila (Second Twin), Scott Bridges (Slightly), Aileen Quinn (Tootles, Jane), Michael Nostrand (Mr. Smee), Tony Spinosa (Cecco), Sam Zeller (Gentleman Starkey), Randy Davis (Noodler), Buck Mason (Bill Jukes, Croc- odile); Pirates and Indians: Kim Arnett, Randy Davis, Jeffrey Elsass, Casey Miles Good, Buck Mason, Brian Shepard, Roger Preston Smith, Tony Spinosa, Sam ZellerCommentaires : Cette actuelle de Peter Pan met en vedette Cathy Rigby, qui avait déjà joué dans les revivals à Broadway en 1990 et 1991. La revival de cette saison a débuté au Marquis Theatre en novembre pour un total de quarante-huit représentations, puis est revenu en avril pour 166 représentations supplémentaires au Gershwin Theatre, pour un total de 214 représentations. Il y a eu deux changements majeurs de distribution pour la reprise d’avril : Barry Cavanagh a joué le rôle de John Darling, et Hally McGehean les rôles de Tootles et Jane.
Version 14
Peter Pan (Styne/Charlap) (2000-10-TV)
Type de série: TélévisionThéâtre: *** TV (*** - ***) Durée : Nombre : Première Preview : 10 October 2000
Première: 10 October 2000
Dernière: InconnuMise en scène : Glenn Casale • Chorégraphie : Patti Colombo • Producteur : Star(s) : Avec: Barbara McCulloh (Mrs. Darling / Mermaid), Cathy Rigby (Peter Pan), Paul Schoeffler (Mr. Darling / Captain Hook), Elisa Sagardia (Wendy Moira Angela Darling), Drake English (Michael Darling), Barry Cavanagh (John Darling), Dana Solimando (Liza / Tiger Lily), Thomas Buck Mason (Nana / Bill Jukes / Crocodile), Alon Williams (Curly), Janet Higgins (1st Twin), Joseph Favalora (2nd Twin), Scott Bridges (Slightly Soiled), Hally McGehean (Tootles), Michael Nostrand (Mr. Smee), Tony Spinosa (Cecco / Pirate / Indian), Randy A. Davis (Noodler / Pirate / Indian), Kaitlin McCoy (Mermaid), Sam Zeller (Starkey), Kim Arnett (Pirate / Indian), Jeffrey J. Bateman (Pirate / Indian), William Alan Coats (Pirate / Indian / Swing), Seth Hampton (Pirate / Indian), Steven Petrillo (Pirate / Indian), Roger Preston Smith (Pirate / Indian), Danny Valle (Pirate / Indian), Theresa McCoy (Jane)Commentaires : Il s'agit en fait de la Version de 1998 au Marquis Theatre, reprise au George Gershwin Theatre en 1999 et qui a été filmée au La Mirada Theatre pour être diffusée en octobre 2000 sur A&E Network.
Cette captation a eu 4 nominations aux Emmy Awards et en a gagné un: Outstanding Art Direction for a Variety or Music Program
Pas encore de video disponible pour ce spectacle