Version 5
Jekyll Hyde (2000-09-New Apollo Theatre-Madrid)
Type de série: RevivalThéâtre: New Apollo Theatre (Madrid - Espagne) Durée : 8 mois Nombre : Première Preview : mercredi 06 septembre 2000Première : jeudi 28 septembre 2000Dernière : dimanche 27 mai 2001Mise en scène : Luis Ramírez • Chorégraphie : ???? ???? • Producteur : Commentaires longs: The Spanish premiere of Jekyll was presented by Pigmalion Productions. Luis Ramirez directed and the Spanish translation was provided by Nacho Artime.
Singing sensation Raphael starred in the show, and was the first Jekyll anywhere to carry all regular performances without an alternate. He was joined by Marta Ribera as Lucy and Margarita Marban as Emma.
Following its run in Madrid, this production went on tour in Spain and The Canary Islands.
Bilbao, Spain El Teatra Arriaga: 20-23 December 2001 / Alicante, Spain Teatro Principal: 2-4 January 2002 / Las Palmas, Canary Islands Week of 4 February 2002 / Tenerife, Canary Islands 3-9 June 2002 / Barcelona, Spain Novedades Theater: 4 September - 20 October 2002
Officially opened 12 September / Valencia, Spain Olympia Theater: 30 October - 24 November 2002 / Fuengirola, Spain: 23-27 July 2003
Dr. Henry Jekyll, poursuivant ce qu'il conçoit comme l'œuvre de sa vie: séparer les deux natures de l'homme, le bien et le mal. Ses pairs lui refusant leur aide, il commence des expériences sur sa propre personne. Cela fonctionne mais le résultat est … choquant.
La nature mauvaise du Dr. Jekyll ressort dès lors comme une identité séparée: Edward Hyde. Hyde commence à assassiner les membres du Comité de Gouverneurs qui ont précédemment refusé leur assistance à la cause de Jekyll. Pendant ce temps Jekyll combat en vain pour tenter de garder sa moitié la plus sombre sous son contrôle.
Prise dans le feu de cette lutte interne, on retrouve la fiancée de Jekyll, Emma Carew (appelée Lisa dans certaines versions du spectacle); son père, Sir Danvers; le meilleur ami de Jekyll, John Utterson; et une prostituée nommée Lucy qui est empêtrée avec Hyde.
Ce spectacle confronte des personnages issus de classes sociales opposées, nous offres des scènes qui nous amènent bien souvent à frissoner, et nous propose un personnage principal tiraillé entre les deux extrémités de la moralité. Mais sont-elles à ce point séparées? "Comment voyez-vous la différence entre le bien et le mal?"
Jekyll & Hyde est une comédie musicale gothique pleine de passion basée sur le classique dilemme entre le bien et le mal. Le chaos règne et le mal se cache derrière chaque coin de rue, mais l'amour et la vertu luttent avec acharnement tout au long de cettre œuvre à suspense. L'un des musicals les plus connus de Frank Wildhorn (qui a aussi signé 'The Scarlet Pimpernel', 'Civil War', 'Dracula', …). Il a été joué un peu partout dans le monde et le double rôle de Jekyll et Hyde chanté par le même chanteur est l'un des plus complexes du répertoire, vocalement parlant. Même si le succès est resté mitigé à Broadway (où il a été joué plus de trois ans), le succès mondial ne s'est jamais démenti (Allemagne, Japon, ….)
Dr. Henry Jekyll/Edward Hyde. Vocal Range: Baritone/Tenor
Lucy Harris - The main attraction at "The Red Rat". Vocal Range: Mezzo-soprano
Emma Carew - Jekyll's fiancee. Vocal Range: Soprano
John Utterson - Jekyll's lawyer and friend. Vocal Range: Baritone/Tenor
Sir Danvers Carew - Emma's father and Chairman of the Board of Governors. Vocal Range: Baritone
Simon Stride - The secretary of the Board of Governors and Jekyll's rival for Emma's affections. Vocal Range: Baritone
Lord Savage - A member of the Board of Governors. Vocal Range: Tenor
Bishop of Basingstoke - A hypocritical, sadistic, sexually driven man of the cloth and a member of the Board of Governors. Vocal Range: Baritone/Tenor
Lady Beaconsfield - The only female member of the Board of Governors. Vocal Range: Mezzo-soprano
The Rt. Hon. Sir Archibald Proops - A member of the Board of Governors. Vocal Range: Baritone
General Lord Glossop - A pompous retired army man and a member of the Board of Governors. Vocal Range: Baritone/Bass
Spider - A pimp and proprietor of "The Red Rat". Vocal Range: Baritone
Nellie - The German manageress of "The Red Rat". Vocal Range: Mezzo-soprano
Poole - Jekyll's loyal manservant.
Génèse
02. 1994 … 1997 - Vers Broadway
04. 1997 … 1998 - Belgique et Pays-Bas
Version 1
Jekyll Hyde (1990-Alley Theatre-Houston)
Type de série: OriginalThéâtre: Alley Theatre (Houston - Etats-Unis) Durée : Nombre : Première Preview : InconnuPremière : InconnuDernière : InconnuMise en scène : ???? ???? • Chorégraphie : ???? ???? • Producteur : Commentaires longs: Il s'agit de la création mondiale du spectacle (7 ans avant Broadway), dans une version très différene de celle que nous connaissons aujourd'hui… Mais elle a connu, dans ce théâtre, un énorme succès: prolongée deux fois jusqu'à ce que les artistes impliqués aient des contrats inrésiliables ailleurs! C'était Linda Eder qui jouait le rôle de 'Lucy' et qui faisait ainsi une entrée remarquée dans le monde, et dans la vie, de Frank Wildhorn.
Version 2
Jekyll Hyde (1995-08-US-Tour 1)
Type de série: US TourThéâtre: US Tour ( - Etats-Unis) Durée : Nombre : Première Preview : mardi 01 août 1995Première : mardi 01 août 1995Dernière : lundi 01 avril 1996Mise en scène : ???? ???? • Chorégraphie : ???? ???? • Producteur : Commentaires longs: Il s'agit ici de la deuxième version du spectacle, celle qui est basée sur le deuxième album concept ("The complete Work"). Cette tournée avait pour ambition de faire déboucher le spectacle à Broadway… Mais à la fin de celle-ci, il faudra attendre encore près d'un an avant que "Jekyll & Hyde" ne s'ouvre à B'way…
Version 3
Jekyll Hyde (1997-04-Plymouth Theatre-Broadway)
Type de série: Original BroadwayThéâtre: Gerald Schoenfeld Theatre (Broadway - Etats-Unis) Durée : Nombre : 1543 représentationsPremière Preview : vendredi 21 mars 1997Première : lundi 28 avril 1997Dernière : dimanche 07 janvier 2001Mise en scène : ???? ???? • Chorégraphie : ???? ???? • Producteur :
Version 4
Jekyll Hyde (1999-02-Musical Theater-Bremen)
Type de série: Original EuropeThéâtre: Musical Theater (Bremen - Allemagne) Durée : 2 ans 4 mois 1 semaine Nombre : 952 représentationsPremière Preview : vendredi 19 février 1999Première : vendredi 19 février 1999Dernière : samedi 30 juin 2001Mise en scène : ???? ???? • Chorégraphie : ???? ???? • Producteur : Commentaires longs: Jekyll had a highly acclaimed run in Bremen. The production had a "bombastic stage set," many special effects (especially lasers), and "incredible voices." Leading cast members included Ethan Freeman and Darius Merstein-MacLeod as Jekyll and Hyde; Lyn Liechty, Eva Maria Marold and Maricel as Lucy; and Susanne Dengler, Carina Sandhaus, Leah Delos Santos and Michaela Kovarikova as Lisa. The production was directed by Dietrich Hilsdorf, with musical direction by Koen Schoots. The German translation was provided by Melitta Edith. Following the run in Bremen, this production moved on to Vienna, Austria and then Cologne, Germany.
Version 5
Jekyll Hyde (2000-09-New Apollo Theatre-Madrid)
Type de série: RevivalThéâtre: New Apollo Theatre (Madrid - Espagne) Durée : 8 mois Nombre : Première Preview : mercredi 06 septembre 2000Première : jeudi 28 septembre 2000Dernière : dimanche 27 mai 2001Mise en scène : Luis Ramírez • Chorégraphie : ???? ???? • Producteur : Commentaires longs: The Spanish premiere of Jekyll was presented by Pigmalion Productions. Luis Ramirez directed and the Spanish translation was provided by Nacho Artime.
Singing sensation Raphael starred in the show, and was the first Jekyll anywhere to carry all regular performances without an alternate. He was joined by Marta Ribera as Lucy and Margarita Marban as Emma.
Following its run in Madrid, this production went on tour in Spain and The Canary Islands.
Bilbao, Spain El Teatra Arriaga: 20-23 December 2001 / Alicante, Spain Teatro Principal: 2-4 January 2002 / Las Palmas, Canary Islands Week of 4 February 2002 / Tenerife, Canary Islands 3-9 June 2002 / Barcelona, Spain Novedades Theater: 4 September - 20 October 2002
Officially opened 12 September / Valencia, Spain Olympia Theater: 30 October - 24 November 2002 / Fuengirola, Spain: 23-27 July 2003
Version 6
Jekyll Hyde (2001-09-Theater an der Wien-Vienne)
Type de série: RevivalThéâtre: Theater an der Wien (Vienne - Autriche) Durée : 1 an 6 mois 4 semaines Nombre : 389 représentationsPremière Preview : samedi 29 septembre 2001Première : samedi 29 septembre 2001Dernière : samedi 26 avril 2003Mise en scène : Dietrich Hilsdorf • Chorégraphie : Bernd Schindowsky • Producteur : Commentaires : This production is based on the one that was seen in Bremen, Germany. Following the run in Vienna, it moved on to Cologne, Germany. The cast was led in Vienna by Thomas Borchert as Jekyll and Hyde, Eva Maria Marold as Lucy, and Maya Hakvoort (first season) and Lilian Marti (second season) as Lisa. The show was performed by the orchestra of Vereinigte Bühnen Wien. This production was voted the Best Musical of 2002 by the readers of "Musicals" magazine. First season: 29 September 2001 - 1 May 2002. Second season: 7 September 2002 - 26 April 2003
Version 7
Jekyll Hyde (2003-03-Dome-Cologne)
Type de série: RevivalThéâtre: Musical Dome (Cologne - Allemagne) Durée : Nombre : Première Preview : mercredi 12 mars 2003Première : dimanche 16 mars 2003Dernière : dimanche 25 avril 2004Mise en scène : Dietrich Hilsdorf • Chorégraphie : Bernd Schindowsky • Producteur : Commentaires longs: Même si cette version n'aura pas été un grand succès "commercial", elle n'aura résisté que treize petits mois (alors que le successeur au Dome "We will rock you" dépassera les cinq ans), nous en avons gardé un souvenir émerveillé. La mise en scène, doublée d'une scénographie et d'un travail sur la lumière prodigieux, en a fait un spectacle total où se succèdent des scènes à très très grand spectacle (aaah le laboratoire de Jekyll) et d'autres beaucoup plus intimistes. Il faut dire que les chanteurs étaient aussi de grandes pointures: Gasoy-Romdal et Drew Sarich ont joué Jekyll/Hyde. Anna Montanaro, Michaela Kovarikova et Lucy Diakovska se sont succédé dans le rôle de Lucy, et Nicole Seeger a incarné tout au long Lisa.
Version 8
Jekyll Hyde (2006-09-Arte Escenico-Almansa-Espagne)
Type de série: RevivalThéâtre: Arte Escenico (Almansa - Espagne) Durée : Nombre : 0 previews - 3 représentationsPremière Preview : vendredi 15 septembre 2006Première : vendredi 15 septembre 2006Dernière : dimanche 17 septembre 2006Mise en scène : ???? ???? • Chorégraphie : ???? ???? • Producteur :
Version 9
Jekyll Hyde (2007-06-Freilichtspiele-Tecklenburg)
Type de série: RevivalThéâtre: Freilichtspiele Tecklenburg (Tecklenburg - Allemagne) Durée : 2 mois Nombre : 19 previews - Première Preview : samedi 30 juin 2007Première : samedi 30 juin 2007Dernière : vendredi 31 août 2007Mise en scène : Cucsh Jung • Chorégraphie : ???? ???? • Producteur : Commentaires longs: Patrick Stanke (Jekyll) / Udo Eickelmann (Utterson) / Ansgar Schäfer (Lord Danvers) / Jan-Christian Kemna (Stride) / Bettina Meske (Lady Beaconsfield) / Carsten Klages (Bischof von Basingstoke) / Marc Schlapp (Lord Savage) / Michael Wallfass (Glossop) / Wolfgang Höltzel (Proops) / Bettina Meske (Nellie) / Karin Seyfried (Lisa Carew) / Simone Geyer (Lucy) / Joel Kirby (Spider) / Norbert Kohler (Priester)
Version 10
Jekyll Hyde (2008-01-Staatsoperette-Dresden)
Type de série: RevivalThéâtre: Staatsoperette Dresden (Dresden - Allemagne) Durée : Nombre : Première Preview : vendredi 25 janvier 2008Première : vendredi 25 janvier 2008Dernière : InconnuMise en scène : Chorégraphie : Producteur : Commentaires longs: Entré au répertoire du Staatsoperette de Dresden, il y est encore joué en 2011 au répertoire.
Version 11
Jekyll Hyde (2009-08-Austr/Asian Tour)
Type de série: RevivalThéâtre: Australian Tour ( - Australie) Durée : Nombre : Première Preview : samedi 15 août 2009Première : samedi 15 août 2009Dernière : InconnuMise en scène : Chorégraphie : Producteur : Commentaires : TML Enterprises (based in Melbourne, Australia) and True Company (based in Korea) have announced a partnership under which they are co-producing an Australasian Tour of Jekyll & Hyde. The tour began with a run in South Korea from August through November 2009, and played in Taiwan in June and July 2010. It is also hoped to play in China, Thailand, Singapore, Hong Kong and Australia (plans to be announced). The tour is directed by John Diedrich (Titanic, South Pacific) and choreographed by Jo Anne Robinson (Cats, Phantom of the Opera), with music direction by Peter Casey (Evita, Cats, Les Misérables). The cast is mostly Australian, with American Brad Little (Phantom of the Opera, Jekyll & Hyde, Jesus Christ Superstar) in the title roles. He is joined by Ana Marina (Phantom of the Opera, Les Misérables, Titanic) as Emma, Belinda Wollaston (Titanic, Mamma Mia!, Assassins) as Lucy, Juan Jackson (Miss Saigon, Man of La Mancha, Cats) as Utterson and Barry Langrishe (Titanic, Les Misérables) as Sir Danvers. Lucy Maunder (A Little Night Music, Bat Boy, The Rocky Horror Show) played Emma for the Korean leg of the tour.
Version 12
Jekyll Hyde (2009-08-Austr/Asian Tour-2009-10-09-Daegu-Corée du Sud)
Type de série: RevivalThéâtre: Keimyung Art Center (Daegu - Corée du Sud) Durée : 1 semaine Nombre : Première Preview : vendredi 09 octobre 2009Première : vendredi 09 octobre 2009Dernière : dimanche 18 octobre 2009Mise en scène : John Diedrich • Chorégraphie : Jo Anne Robinson • Producteur :
Version 13
Jekyll Hyde (2012-05-Union Theatre-London)
Type de série: RevivalThéâtre: Union Theatre (Londres - Angleterre) Durée : 1 mois Nombre : Première Preview : mercredi 16 mai 2012Première : mercredi 16 mai 2012Dernière : samedi 16 juin 2012Mise en scène : Giles Faulkner • Chorégraphie : Producteur : Avec : Tim Rogers (Henry Jekyll/Edward Hyde), Joanna Strand (Emma Carew), Madalena Alberto (Lucy Harris), Mark Goldthorp (John Utterson), Mark Turnbull (Sir Danvers Carew), Andrea Miller, Lydia Jenkins, Patsy Blower, Louise Stanton, Hayley Driscoll, Rodney Ward, John McLarnon, Paul Tate, Antony Lawrence, Michael Blore, Tim Benton
Version 14
Jekyll Hyde (2012-10-Re vamped US Tour)
Type de série: RevivalThéâtre: US Tour ( - Etats-Unis)Durée : 6 mois Nombre : Première Preview : vendredi 07 septembre 2012Première : mardi 02 octobre 2012Dernière : dimanche 31 mars 2013Mise en scène : Jeff Calhoun • Chorégraphie : Jeff Calhoun • Producteur : Avec : Constantine Maroulis (Dr. Henry Jekyll/Edward Hyde), Deborah Cox (Lucy Harris), Teal Wicks (Emma Carew), Richard White (Sir Danvers Carew), Laird Mackintosh (John Utterson), Blair Ross (Lady Beaconsfield), Jason Wooten (Simon Stride), Brian Gallagher (Lord Savage), David Benoit (Bishop of Basingstoke/Spider), Mel Johnson, Jr. (Sir Archibald Proops, Q.C.), Aaron Ramey (General Lord Glossop), Dana Costello (Nellie), James Judy (Jekyll's Father/Poole), Jerry Christakos (Bisset/Minister), Dana Costello, Wendy Fox, Brian Gallagher, Sean Jenness, Mel Johnson, Jr., James Judy, Ashley Loren,
Courtney Markowitz, Aaron Ramey, Emmy Raver-Lampman, Blair Ross, Doug StormCommentaires : Liste complète des dates disponibleCommentaires longs: Oct 2, 2012 - Oct 7, 2012 : San Diego Civic Theatre (San Diego, CA) / Oct 9, 2012 - Oct 21, 2012 : Hobby Center For The Performing Arts (Houston, TX) / Oct 23, 2012 - Oct 28, 2012 : David A. Straz, Jr. Center for the Performing Arts (Tampa, FL) / Oct 30, 2012 - Nov 4, 2012 : Shea's Performing Arts Center (Buffalo, NY) / Nov 6, 2012 - Nov 11, 2012 : Belk Theater (Charlotte, NC) / Nov 20, 2012 - Nov 25, 2012 : Opera House (DC) (Washington, DC) / Nov 27, 2012 - Dec 2, 2012 : Fisher Theatre (Detroit, MI) / Dec 4, 2012 - Dec 16, 2012 : AT&T Performing Arts Center (Dallas, TX) / Dec 25, 2012 - Dec 30, 2012 : Forrest Theatre (Philadelphia, PA) / Jan 1, 2013 - Jan 6, 2013 : Providence Performing Arts Center (Providence, RI) / Jan 8, 2013 - Jan 13, 2013 : Durham Performing Arts Center (Durham, NC) / Jan 15, 2013 - Jan 20, 2013 : Civic Center Music Hall (Oklahoma City, OK) / Jan 22, 2013 - Jan 27, 2013 : Chapman Music Hall At Tulsa Performing Arts Center (Tulsa, OK) / Jan 29, 2013 - Fév 10, 2013 : Buell Theatre (Denver, CO) / Fév 12, 2013 - Mar 3, 2013 : Pantages Theatre - Los Angeles (Los Angeles, CA) / Mar 5, 2013 - Mar 10, 2013 : Des Moines Civic Center (Des Moines, IA) / Mar 12, 2013 - Mar 24, 2013 : Cadillac Palace Theatre (Chicago, IL) / Mar 26, 2013 - Mar 31, 2013 : Raymond F. Kravis Center For The Performing Arts (West Palm Beach, FL)
Version 15
Jekyll Hyde (2012-10-Re vamped US Tour-Durham)
Type de série: RevivalThéâtre: Durham Performing Arts Center (Durham - Etats-Unis)Durée : Nombre : Première Preview : mardi 08 janvier 2013Première : mardi 08 janvier 2013Dernière : dimanche 13 janvier 2013Mise en scène : Jeff Calhoun • Chorégraphie : Jeff Calhoun • Producteur : Avec : Constantine Maroulis (Dr. Henry Jekyll/Edward Hyde), Deborah Cox (Lucy Harris), Teal Wicks (Emma Carew), Richard White (Sir Danvers Carew), Laird Mackintosh (John Utterson), Blair Ross (Lady Beaconsfield), Jason Wooten (Simon Stride), Brian Gallagher (Lord Savage), David Benoit (Bishop of Basingstoke/Spider), Mel Johnson, Jr. (Sir Archibald Proops, Q.C.), Aaron Ramey (General Lord Glossop), Dana Costello (Nellie), James Judy (Jekyll's Father/Poole), Jerry Christakos (Bisset/Minister), Dana Costello, Wendy Fox, Brian Gallagher, Sean Jenness, Mel Johnson, Jr., James Judy, Ashley Loren,
Courtney Markowitz, Aaron Ramey, Emmy Raver-Lampman, Blair Ross, Doug StormCommentaires : Liste complète des dates disponibleCommentaires longs: La Mirada Theatre for the Performing Arts [La Mirada, CA] - 7/9/2012 – 30/9/2012
San Diego Civic Center [San Diego, CA] - 2/10/2012 – 7/10/2012
Theatre Under the Stars [Houston, TX] - 9/10/2012 – 21/10/2012
Carol Morsani Hall [David A. Straz, Jr. Center for the Performing Arts] [Tampa, FL] - 23/10/2012 – 28/10/2012
Shea's Performing Arts Center [Buffalo, NY] - 30/10/2012 – 4/11/2012
Belk Theatre [Blumenthal Performing Arts Center] [Charlotte, NC] - 6/11/2012 - 11/11/2012
Eisenhower Theatre [Kennedy Center] [Washington, D.C.] - 20/11/2012 – 25/11/2012
Margaret McDermott Performance Hall [Margot and Bill Winspear Opera House] [Dallas, TX] - 4/12/2012 – 16/12/2012
Forrest Theatre [Philadelphia, PA] - 26/12/2012 – 30/12/2012
Durham Performing Arts Center [Durham, NC] - 8/1/2013 – 13/1/2013
Civic Center Music Hall [Oklahoma City, OK] - 15/1/2013 – 20/1/2013
Chapman Music Hall [Tulsa Performing Arts Center] [Tulsa, OK] - 22/1/2013 – 27/1/2013
Pantages Theatre [Los Angeles, CA] - 12/2/2013 - 3/3/2013
Version 16
Jekyll Hyde (2013-04-Marquis Theatre-Broadway)
Type de série: RevivalThéâtre: Marquis Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 3 semaines Nombre : 15 previews - 29 représentationsPremière Preview : vendredi 05 avril 2013Première : jeudi 18 avril 2013Dernière : dimanche 12 mai 2013Mise en scène : Jeff Calhoun • Chorégraphie : Jeff Calhoun • Producteur : Avec : Constantine Maroulis (Henry Jekyll/Edward Hyde), Deborah Cox (Lucy Harris), Teal Wicks (Emma Carew), Laird Mackintosh (John Utterson), Richard White (Sir Danvers Carew), David Benoit (The Bishop Of Basingstoke)Commentaires : The revival opened on Broadway at the Marquis Theatre on April 5, 2013 (previews), officially on April 18. Originally scheduled to play a limited engagement through June 30, 2013, the production announced shortly after opening that it was to close early, on May 12. It closed that day following 29 regular performances and 15 previews.
Pas encore de video disponible pour ce spectacle