Théâtre ()
Adapté librement par David Farr de la satire de Gogol "The Government Inspector"
Un Inspector (The) (2005-06-Olivier Theatre-NT-London)
Type de série: OriginalThéâtre: National Theatre (Londres - Angleterre) Salle : Olivier TheatreDurée : 3 mois 3 semaines Nombre : 51 représentationsPremière Preview : mardi 07 juin 2005Première : jeudi 16 juin 2005Dernière : mercredi 05 octobre 2005Mise en scène : David Farr • Chorégraphie : Producteur : Avec : Michael Sheen ( Carson, the UN Inspector), David Ryall (Justice), Mark Arends, Geoffrey Beevers, Elizabeth Bell, Kate Best, Sam Cox, Michelle Dockery, Nick Fletcher, Michael Gould, Daisy Haggard, Geraldine James, Mark Leadbetter, Penelope McGhie, Jonathan McGuinness, David Ryall, Justin Salinger, Nicolas Tennant and Tony Turner.Presse : NICK CURTIS for THE EVENING STANDARD says, "Never quite clever or funny enough.....Farr's production has good supporting performances, deals with the dual-language problem with admirable simplicity, and has a sting in its tail. But I'm not sure, for all its sly contemporary references, that it has any more to say to us than Gogol's original." MICHAEL BILLINGTON for THE GUARDIAN says, "There are also good things in Farr's production: not least Ti Green's set filled with a baroque imperialist nostalgia. But Farr's play veers awkwardly between a paraphrase of Gogol's original and a satire on east European capitalist chaos. In the end, it feels neither one thing nor the other and leaves one hungrily waiting for Gogol." IAN JOHNS for THE TIMES says, "Sheen is superb as a self-aggrandising fantasist...But the play often drifts between riffing on Gogol and satirising post-Soviet capitalism and dilutes each’s social sting."