Théâtre ()
D'Euripide (431 AVJC) dans une traduction de Don Taylor (1990)
Iphigenia at Aulis (2004-06-Lyttelton Theatre-NT-London)
Type de série: RevivalThéâtre: National Theatre (Londres - Angleterre) Salle : Lyttelton TheatreDurée : 2 mois 2 semaines Nombre : 45 représentationsPremière Preview : samedi 12 juin 2004Première : mardi 22 juin 2004Dernière : mardi 07 septembre 2004Mise en scène : Katie Mitchell • Chorégraphie : Producteur : Avec : Kate Duchene (Clytemnestra); Peter Needham (Old Man); Charlotte Roach (Coach); Justin Salinger (Achilles); Dominic Rowan (Menelaus); Hattie Morahan (Iphigenia), Ben Daniels (Agamemnon), Martin Hodgson (Soldier ), Sean Jackson (Messenger ), Annamaria Adams, Helena Lymbery; Penelope McGhie, Kristin Hutchinson, Sarah Malin, Susie Trayling, Charlotte RoachPresse : NICHOLAS DE JONGH for THE EVENING STANDARD says, "Astonishing"; CHARLES SPENCER for DAILY TELEGRAPH says, "Fresh, daring and stylish...This is an edgy, gripping and often brilliantly atmospheric production." PAUL TAYLOR for THE INDEPENDENT says, "Wonderfully edgy and mordant revival." BENEDICT NIGHTINGALE for THE TIMES says, "Brilliantly imaginative, tense, powerful, and essentially true to the ageing Euripides." ALASTAIR MACAULAY for THE FINANCIAL TIMES says, "Katie Mitchell...might have seemed the right director for the task. But she stages the play as if both text and translation were inconvenient encumbrances." MICHAEL BILLINGTON for THE GUARDIAN says, "Hyperactive production that sometimes obscures the play's driving momentum. But, at its best, it brings home the situation's painful poignancy."