Musical (1936)


Musique: Richard Rodgers
Paroles: Lorenz M. Hart
Livret: Geoffrey Abbott • Richard Rodgers
Production à la création:

On Your Toes marquait la première fois qu’un musical de Broadway utilisait dramaturgiquement la danse classique et incorporait le jazz dans sa partition.

Phil Dolan III (junior), passionné par la danse et le jazz, est titulaire d'une chaire de musique à l'université. Là, un groupe d'étudiants répète le ballet de jazz Slaughter on Tenth Avenue qui l'enthousiasme. Frankie Frayne, une de ses élèves amoureuse de lui, le met en contact avec Peggy Porterfield qui préside une compagnie de ballet russe, dont le directeur est Sergei Alexandrovitch. Peggy et Sergei, intéressés par le projet, proposent de monter un autre ballet Princesse Zenobia, dont la vedette sera la danseuse étoile de la compagnie, Vera Barnova

Synopsis complet en anglais   

C'est la première fois à Broadway que l'on utilisait de la danse classique au sein d'un musical.

1 On your toes peut-être considéré comme un Top musical


Arrière-plan


On Your Toes a été conçu à l’origine comme un film, et comme un véhicule pour Fred Astaire. Son refus du rôle, parce qu’il pensait que le rôle entrait en conflit avec son image débonnaire développée dans ses films contemporains, l’a fait produire comme un musical à la scène. Richard Rodgers a écrit : «Astaire à ce moment de sa carrière était un gars assez chic qui portait habituellement des cravates blanches et les producteurs ont estimé qu’il n’y avait aucune chance dans notre scénario pour lui d’apparaître de cette façon.» Astaire a pensé que le fond de ballet dans l’intrigue était trop "highbrow" pour son public. Ray Bolger a eu le rôle, ce qui lui a permis d’atteindre la célébrité.

Productions


La création à Broadway, mise en scène par C. Worthington Miner et chorégraphiée par George Balanchine, a ouvert ses portes le 11 avril 1936 à l'Imperial Theatre, où elle s'est jouée sept mois avant un transfert au Majestic Theatre, pour un total de 315 représentations. La distribution comprenait Ray Bolger, Tamara Geva et Monty Woolley.
La production du West End londonien a ouvert le 5 février 1937 au Palace Theatre, avec Jack Whiting et Vera Zorina comme danseurs.
La première revival à Broadway, mis en scène par Abbott et chorégraphié par Balanchine, ouvre le 11 octobre 1954 au 46th Street Theatre, où il s'est joué seulement 64 représentations. Le casting comprenait Vera Zorina, Bobby Van, et Elaine Stritch. La partition originale a été agrandie avec You Took Advantage of Me.
Le deuxième revival, mis en scène par Abbott et chorégraphié par Donald Saddler, a commencé en 1982 lors de Try-Out. Natalia Makarova, l’une des actrices du cast original, a été blessée lors d'une preview John F. Kennedy Center à Washington. Valentina Kozlova l'a remplacée et son ex-mari, Leonid Kozlov, a remplacé George de la Peña pour finir les previews. Après 7 previews, le revival a débuté le 6 mars 1983 au Virginia Theatre avec la distribution originale, où elle a été présentée pour 505 représentations. La distribution comprenait Natalia Makarova, Christine Andreas, George de la Peña, George S. Irving, Dina Merrill, Philip Arthur Ross, Betty Ann Grove et Lara Teeter.


Acte I
Two a Day for Keith
Questions and Answers (The Three Bs)
It's Got to Be Love
Too Good for the Average Man
There's a Small Hotel
Princesse Zenobia Ballet

Acte II
The Heart is Quicker than the Eye
Quiet Night
Glad to Be Unhappy
On Your Toes
Slaughter on Tenth Avenue

Aucun dossier informatif complémentaire concernant On your toes

Aucun dossier informatif complémentaire concernant On your toes


Version 1

On your toes (1936-04-Imperial Theatre-Broadway)

Type de série: Original
Théâtre: Imperial Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 9 mois 2 semaines
Nombre : 315 représentations
Première Preview : samedi 11 avril 1936
Première : samedi 11 avril 1936
Dernière : samedi 23 janvier 1937
Mise en scène :
Chorégraphie : George Balanchine
Producteur :
Avec : Dave Jones (Phil Dolan II), Ethel Hampton (Lil Dolan), Tyrone Kearney (Young Phil Dolan III), Beau Tilden (Call Boy), Betty Jane Smith (Lola), Ray Bolger (Phil Dolan III), Doris Carson (Frankie Frayne), David Morris (i) (Sidney Cohn), Tamara Geva (Vera Barnova), Mae Noble (Anushka), Luella Gear (Peggy Porterfield), Monty Woolley (Sergei Alexandrovitch), Demetrios Vilan (Konstantine Morrosine), William Wadsworth (Snoopy), Valery Streshnev (Mishka), Robert Sidney (Vassilli), Basil Galahoff (Dimitri), Harold Haskin (Leon), Earle MacVeigh (A Singer), William Baker (i) (A Waiter), Harry Peterson (Stage Manager), George Young (A Policeman), Nick Dennis (First Thug), Louis Walsh (Second Thug), Tamara Geva (Princess Zenobia), William Baker (i) (Old Prince (Ballet)), George Church (Young Prince (Ballet)), Demetrios Vilan (Beggar (Ballet)), Ray Bolger (Hoofer (Ballet)), Tamara Geva (Strip Tease Girl (Ballet)), George Church (Big Boss), May Block, Jill Christie, Dorothy Denton, Eleanor Fiata, Dorothy Hall (i), Joan Keenan, Isabelle Kimpal, Gertrude Magee, Marie Monnig, Ursula Seiler, Betty Jane Smith, Alma Wertley, , William Baker (i), Edward Brinkman, Fred Danieli, Basil Galahoff, Harold Haskin, Julian Mitchell (ii), Valery Streshnev, Jack Quinn, Libby Bennett, Enes Earley, Marjorie Fisher, Gloria Franklin, Grace Kaye, Betty Lee, Frances Nevins, Carole Renwick, Patsy Schenck, Drucilla Strain, Dorothy Thomas (i), Davenie Watson, Amy Weber, Mortimer O'Brien, William Broder, Henry Dick, Robert H. Forsythe, Dave Jones, Russ Milton, Harry Peterson, George Young
Commentaires : Imperial Theatre: 11 Avr 1936 - Nov 1936
Majestic Theatre: 9 Nov 1936 - 23 Jan 1937

Version 2

On your toes (1954-10-46th Street Theatre-Broadway)

Type de série: Revival
Théâtre: Richard Rodgers Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 1 mois 3 semaines
Nombre : 64 représentations
Première Preview : lundi 11 octobre 1954
Première : lundi 11 octobre 1954
Dernière : samedi 04 décembre 1954
Mise en scène : George Abbott
Chorégraphie : George Balanchine
Producteur :
Avec : Bobby Van (Junior (15 ans plus tard)), Vera Zorina (Vera Barnova), Elaine Stritch (Peggy Porterfield), Ted Adkins (Dimitri), Marvin Arnold (Chorus Boy), Ben Astar (Sergei Alexandrovitch), Johnny Bowen (Chorus Boy), Phyllis Campbell (Chorus Girl), George Church (Stage Manager), Kay Coulter (Frankie Frayne), Lillian D'Honau (Chorus Girl), Patricia Drylie (Chorus Girl), Timmy Everett (Chorus Boy), Nathaniel Frey (Thug), Katia Geneznova (Chorus Girl), Carolyn George (Chorus Girl), Arthur Grahl (Cop), Marilyn Hale (Chorus Girl), Edward Kerrigan (Chorus Boy), Dorene Kilmer (Lola), Helen Kramer (Chorus Girl), Jack Leigh (Chorus Boy), Robert Lindgren (Leon), Sonya Lindgren (Chorus Girl), Paula Lloyd (Chorus Girl), Barbara Michaels (Chorus Girl), John Nola (Ivan), Nicholas Orloff (Konstantine Morrosine), Edward Pfeiffer (Vassilli), Lois Platt (Chorus Girl), Nina Popova (Chorus Girl), John Robb (Sergei Alexandrovitch), Joshua Shelley (Sidney Cohn), Sigyn (Chorus Girl), Ruth Sobotka (Chorus Girl), Mary Stanton (Chorus Girl), Carol Stevens (Chorus Girl), Patrick Welch (Mishka), Patricia Wilkes (Anushka), Eleanor Williams (Lil Dolan), Jack Williams (Phil Dolan II), Wendy Winn (Chorus Girl), David Winters (Young Phil Dolan III), Bertram Wood (Ballet Stage Manager)

Version 3

On your toes (1983-03-Virginia Theatre-Broadway)

Type de série: Revival
Théâtre: August Wilson Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 1 an 2 mois 2 semaines
Nombre : 7 previews - 505 représentations
Première Preview : mardi 01 mars 1983
Première : dimanche 06 mars 1983
Dernière : dimanche 20 mai 1984
Mise en scène : George Abbott
Chorégraphie : George Balanchine
Producteur :

Version 4

On your toes (1984-06-Palace Theatre-London)

Type de série: Revival
Théâtre: Palace Theatre (Londres - Angleterre)
Durée : 1 an 3 mois 1 semaine
Nombre : 539 représentations
Première Preview : mardi 12 juin 1984
Première : mardi 12 juin 1984
Dernière : samedi 21 septembre 1985
Mise en scène : George Abbott
Chorégraphie : George Balanchine
Producteur :
Avec : Natalia Markarova (Vera Baronova), Tim Flavin (Junior), Siobhan McCarthy (Frankie), Kevin Owers (Sidney Cohn), Honor Blackman (Peggy Porterfield), John Bennett (Sergei), Nicholas Johnson (Konstantine Morrosine), Doreen Hermitage, Bunny May, Petra Siniawski
Commentaires : La production originale de Broadway (1936) et la production londonienne (5 février 1937 au Coliséum) sont toutes deux mises en scène par George Abbott. Le spectacle a été repris à Broadway en 1983 avec Natalia Makarova - encore une fois mis en scène par George Abbott - et une fois de plus il est venu à Londres pour superviser cette production. Non seulement était-ce une sorte de manière de redonner vie à son propre travail après 47 ans d’absence, mais à l’époque de ce spectacle, il avait 97 ans, et c’était certainement le plus vieux metteur en scène de théâtre musical. (Il est décédé en 1995, quelques mois avant son 108e anniversaire.)

Version 5

On your toes (2003-08-Royal Festival Hall-London)

Type de série: Revival
Théâtre: Royal Festival Hall (Londres - Angleterre)
Durée : 1 mois
Nombre :
Première Preview : jeudi 07 août 2003
Première : jeudi 07 août 2003
Dernière : samedi 06 septembre 2003
Mise en scène : Paul Kerryson
Chorégraphie : Adam Cooper
Producteur :
Avec : Sarah Wildor (Vera Baronova), Adam Cooper (Junior), Anna-Jane Casey (Frankie), Simon Coulthard (Sidney Cohn), Kathryn Evans (Peggy Porterfield), Russell Dixon (Sergei) Irek Mukhamedov/Ewan Wardrop (Konstantine Morr os ine), Greg Pichery, Gabrielle Noble,
Matthew Malthouse.
Commentaires : With three former Royal Ballet stars - Adam Cooper, Sarah Wildor and Irek Mukhamedov - this was a special treat, even allowing for restrictions imposed by staging it in a concert hall. In spite of the brilliant dancing display on offer, many critics felt Kathryn Evans stole the show.

 Pas encore de video disponible pour ce spectacle