Le monde des musicals

Version 1

A funny thing happened on the way to the Forum (1962-03-National Theatre-Washington)

Type de série: Pre-Broadway Try Out
Théâtre: National Theatre (Washington - Etats-Unis)
Durée : 2 semaines
Nombre :
Première Preview : Inconnu
Première : Tuesday 10 April 1962
Dernière : Saturday 28 April 1962
Mise en scène : George Abbott •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Avec : Avec: David Burns (Pseudolus/Prologus), David Burns (Senex), John Carradine (Lycus), Brian Davies (Hero), Jack Gilford (Hysterium), Ron Holgate (Miles Gloriosus), Ruth Kobart (Domina)
Commentaires longs: When the pre-Broadway tryout opened in New Haven and then in Washington, DC, David Burns played both Prologus and Senex.
It may be that Zero Mostel took over as Prologus and sang "Love Is in the Air" while the show was in Washington, D.C. but we're not certain of this.

Version 2

A funny thing happened on the way to the Forum (1962-03-Shubert Theatre-New Haven)

Type de série: Pre-Broadway Try Out
Théâtre: Shubert Theatre (New Heaven - Etats-Unis)
Durée : 1 semaine
Nombre :
Première Preview : Inconnu
Première : Saturday 31 March 1962
Dernière : Saturday 07 April 1962
Mise en scène : George Abbott •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Avec : Avec: David Burns (Pseudolus/Prologus), David Burns (Senex), John Carradine (Lycus), Brian Davies (Hero), Jack Gilford (Hysterium), Ron Holgate (Miles Gloriosus), Ruth Kobart (Domina)
Commentaires longs: When the pre-Broadway tryout opened in New Haven and then in Washington, DC, David Burns played both Prologus and Senex.

Version 3

A funny thing happened on the way to the Forum (1962-08-Broadway Run)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Broadway Run (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 2 ans 3 mois 3 semaines
Nombre : 8 previews - 964 représentations
Première Preview : Tuesday 01 May 1962
Première : Tuesday 08 May 1962
Dernière : Saturday 29 August 1964
Mise en scène : George Abbott •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Avec : Avec: Zero Mostel (Pseudolus/Prologus), David Burns (Senex), John Carradine (Lycus), Brian Davies (Hero), Jack Gilford (Hysterium), Ron Holgate (Miles Gloriosus), Ruth Kobart (Domina)
Commentaires longs: Alvin Theatre: 8/5/1962 - 7/3/1964
Mark Hellinger Theatre: 9/3/1964 - 9/5/1964
Majestic Theatre: 11/5/1964 - 29/8/1964

Tony Awards: Best Musical, Best Producer (Harold Prince), Best Book (Larry Gelbart t and Burt Shevelove), Best Director (George Abbott), Best Actor in a Musical (Zero Mostel)est Supporting Actor in a Musical (David Burns)

Version 4

A funny thing happened on the way to the Forum (1962-08-Broadway Run-Alvin Theatre)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Neil Simon Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 1 an 10 mois
Nombre : 8 previews - 964 représentations
Première Preview : Tuesday 01 May 1962
Première : Tuesday 08 May 1962
Dernière : Saturday 07 March 1964
Mise en scène : George Abbott •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Avec : Avec: Zero Mostel (Pseudolus/Prologus), David Burns (Senex), John Carradine (Lycus), Brian Davies (Hero), Jack Gilford (Hysterium), Ron Holgate (Miles Gloriosus), Ruth Kobart (Domina)
Commentaires longs: Alvin Theatre: 8/5/1962 - 7/3/1964
Mark Hellinger Theatre: 9/3/1964 - 9/5/1964
Majestic Theatre: 11/5/1964 - 29/8/1964

Version 5

A funny thing happened on the way to the Forum (1963-10-The Strand-London)

Type de série: Original London
Théâtre: Novello Theatre (Londres - Angleterre)
Durée : 1 an 10 mois
Nombre : 762 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : Thursday 03 October 1963
Dernière : Saturday 31 July 1965
Mise en scène : George Abbott •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Avec : Frankie Howerd (Prologus), Ben Aris (Protean), George Giles(Protean), Malcolm Macdonald (Protean), "Monsewer" Eddie Gray (Senex), Linda Gray (Domina), John Rye (Hero), Kenneth Connor (Hysterium), Frankie Howerd (Pseudolus), Jon Pertwee (Marcus Lycus), Norma Dunbar (Tintinnabula), Christine Child (Panacea), Marion Horton (Gemina), Vyvyan Dunbar (Gemina), Faye Craig (Vibrata), Sula Freeman (Gymnasia), Isla Blair (Philia), Robertson Hare (Erronius), Leon Greene (Miles Gloriosus)

Version 6

A funny thing happened on the way to the Forum (1963-12-US Tour)

Type de série: US Tour
Théâtre: US Tour ( - Etats-Unis)
Durée : 8 mois 1 semaine
Nombre :
Première Preview : Inconnu
Première : Wednesday 25 December 1963
Dernière : Monday 31 August 1964
Mise en scène : George Abbott •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Avec : Jerry Lester (Prologus), David Newman(Protean), Scott Hunter(Protean), Eric Kelly (Protean), Paul Hartman (Senex), Justine Johnston (Domina), Bert Stratford (Hero), Arnold Stang (Hysterium), Erik Rhodes (Marcus Lycus), Jerry Lester (Pseudolus), Tisa Chang (Tintinnabula), Gloria Mills (Panacea), Helen Levit (Gemina), Pamela Hayford (Gemina), Helen Sylvia (Vibrata), Ricki Covette (Gymnasia), Donna McKechnie (Philia), Edward Everett Horton (Erronius), Adair McGowen (Miles Gloriosus)
Commentaires longs: Forrest Theatre [Philadelphia, PA]: 12/25/1963 - 1/25/1964
Fisher Theatre [Detroit, MI]: 6/15/1964 - 7/11/1964
Shubert Theatre [Chicago, IL]: 8/3/1964 - 8/31/1964

Version 7

A funny thing happened on the way to the Forum (1964-03-Broadway Run-Mark Hellinger Theatre )

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Mark Hellinger Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 2 mois
Nombre : 8 previews - 964 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : Monday 09 March 1964
Dernière : Saturday 09 May 1964
Mise en scène : George Abbott •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Commentaires longs: Alvin Theatre: 8/5/1962 - 7/3/1964
Mark Hellinger Theatre: 9/3/1964 - 9/5/1964
Majestic Theatre: 11/5/1964 - 29/8/1964

Version 8

A funny thing happened on the way to the Forum (1964-05-Broadway Run-Majestic Theatre)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Majestic Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 3 mois 2 semaines
Nombre : 8 previews - 964 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : Monday 11 May 1964
Dernière : Saturday 29 August 1964
Mise en scène : George Abbott •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Commentaires longs: Alvin Theatre: 8/5/1962 - 7/3/1964
Mark Hellinger Theatre: 9/3/1964 - 9/5/1964
Majestic Theatre: 11/5/1964 - 29/8/1964

Version 9

A funny thing happened on the way to the Forum (1965-09-UK Tour)

Type de série: UK Tour
Théâtre: UK Tour ( - Angleterre)
Durée : 2 mois 1 semaine
Nombre : 55 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : Monday 27 September 1965
Dernière : Saturday 04 December 1965
Mise en scène : George Abbott • Kenneth Connor •
Chorégraphie : Jack Cole • Stella Clare •
Producteur :
Avec : Dave King (Prologus), Gary Downie (Protean), Duggie Dean (Protean), Johnny Tudor (Protean), "Monsewer" Eddie Gray (Senex), Joan Hurley (Domina), Michael Booth (Hero), Charles Hawtrey (Hysterium), Dave King (Pseudolus), David Davenport (Marcus Lycus), Zuleika (Tintinnabula), Anne Delyse (Panacea), Sue Cross (Gemina), Wendy Cross (Gemina), Carlien Bartels (Vibrata), Sara Brackett (Gymnasia), Sian Hopkins (Philia), Charlie Naughton (Erronius), George Reibbitt (Miles Gloriosus)

Version 10

Candide (1959-03-New Theatre-Oxford)

Type de série: Pre-London Try Out
Théâtre: New Theatre (Oxford - Angleterre)
Durée :
Nombre :
Première Preview : Inconnu
Première : Monday 30 March 1959
Dernière : Inconnu
Mise en scène : Robert Lewis •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :

Version 11

Candide (1959-04-Opera House-Manchester)

Type de série: Pre-London Try Out
Théâtre: Opera House (Manchester - Angleterre)
Durée :
Nombre :
Première Preview : Inconnu
Première : Monday 20 April 1959
Dernière : Inconnu
Mise en scène : Robert Lewis •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :

Version 12

Candide (1959-04-Saville Theatre-London)

Type de série: Original London
Théâtre: Saville Theatre (Londres - Angleterre)
Durée :
Nombre : 60 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : Thursday 30 April 1959
Dernière : Inconnu
Mise en scène : Robert Lewis •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Avec : Laurence Naismith - Dr. Pangloss / Martin
Denis Quilley - Candide
Mary Costa - Cunegonde
Edith Coates - Old Lady
Ron Moody - Governor of Buenos Aires
Dennis Stephenson - Maximillian / Second Inquisitioner
Vernon Rees - Baron Thunder Ten Tronch / Extortionist / Dutch Man
Vincent Charles - King of Hesse / Atheist
Alan Thomas - Pastry Cook / First Senor
Lorna Lee - Pastry Cook's Wife / Duchess
Patricia Moore - Cunegonde's Maid
Margot Barry - A Guest
Patricia Kilgarriff - Another Guest
Lauverne Gray - Flower Girl
Bryon O'Leary - Policeman / Second Senor / Second Lady Mary
Silvia Beamish - Swiss Woman
Roy Pattison - Spanish Gentleman / Guard / Chief of Police
Victor Spinetti - First Inquisitioner / Marquis Milton
James Cairncross - Third Inquisitioner / Sultan Milton
Shirley Lee - Woman Prisoner
Rudi Szigeti - Executioner
Lawrence Richardson - Croupier
Leighton Camden - A Desperate Gentleman
Tom Fletcher - First Lady Mary
Bernard Jamieson - Third Lady Mary
Brian Scott - Fourth Lady Mary
Commentaires longs: "We Are Women" was added to the production for Cundegonde and the Old Lady.

Version 13

Chu Chem (1966-11-Locust Street Theatre-Philadelphia) Closed on the road

Type de série: Pre-Broadway Try Out
Théâtre: Locust Street Theatre (Philadelphia - Etats-Unis)
Flop
Durée :
Nombre :
Première Preview : Tuesday 15 November 1966
Première : Tuesday 15 November 1966
Dernière : Saturday 19 November 1966
Mise en scène : Albert Marre •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Avec : Avec: Menasha Skulnik, James Shigeta, Jack Cole, Henrietta Jacobson, Marcia Rodd, Robert Ito, Yuki Shimoda, Virginia Wing, Buzz Miller, J. C. McCord

Version 14

Kismet (1953-12-Ziegfield Theatre-Broadway)

Type de série: Original
Théâtre: Ziegfield Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 1 an 4 mois 3 semaines
Nombre : 583 représentations
Première Preview : Thursday 03 December 1953
Première : Thursday 03 December 1953
Dernière : Saturday 23 April 1955
Mise en scène : Albert Marre •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Avec : Omar ... Philip Coolidge / A Public Poet, later called Hajj ... Alfred Drake / Marsinah, his daughter ... Doretta Morrow / Jawan ... Truman Gaige / The Wazir of Police ... Henry Calvin / Lalume ... Joan Diener / The Caliph ... Richard Kiley / Princess Zubbediya of Damascus ... Florence Lessing / Princess Samaris of Bangalore ... Beatrice Kraft / Imam of the Mosque ... Richard Oneto

Version 15

Mata Hari (1967-11-National Theatre-Washington)

Type de série: Pre-Broadway Try Out
Théâtre: National Theatre (Washington - Etats-Unis)
Durée : 3 semaines
Nombre :
Première Preview : Saturday 18 November 1967
Première : Saturday 18 November 1967
Dernière : Saturday 09 December 1967
Mise en scène : Vincente Minnelli •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Commentaires : Fermé lors de cette série de pre-Broadway Try-Out

Version 16

Something for the Boys (1943-01-Alvin Theatre-Broadway)

Type de série: Original
Théâtre: Neil Simon Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 1 an
Nombre : 422 représentations
Première Preview : Thursday 07 January 1943
Première : Thursday 07 January 1943
Dernière : Saturday 08 January 1944
Mise en scène : Hassard Short •
Chorégraphie : Jack Cole •
Producteur :
Avec : Paula Laurence (Chiquita Hart), Jed Prouty (Roger Calhoun), Allen Jenkins (Harry Hart), Ethel Merman (Blossom Hart), Bill Johnson (Staff Sergeant Rocky Fulton), Stuart Langley (Sergeant Laddie Green), Betty Garrett (Mary-Frances), Betty Bruce (Betty-Jean), Bill Callahan (Corporal Burns), Anita Alvarez (Micheala), The Barnes Twins (Lois and Lucille), Jack Hartley (Lieutenant Colonel S. D. Grubbs), William Lynn (Mr. Tobias Twitch), Remi Martel (Sergeant Carter), Frances Mercer (Melanie Walker), Walter Rinner (Burke), Madeline Clive (Mrs. Grubbs), The De Marlos; Dancing Girls: Alice Anthony, May Block, Jean Coyne, Betty Deane, Patricia Dearing, Ruth Godfrey, Dolores (Dody) Goodman, Betty Heather, Margie Jackson, Jean Owens, Leslie Shannon, Ethel Sherman, Puddy Smith, Nina Starkey, Patricia Welles, Helen Wenzel, June Wieting; Dancing Boys: Stanley Catron, Bob Davis, Denny DeSio, Jerry Florio, Albert Gaeta, Aaron Gobetz, Ray Harrison, David Mann, Remi Martel, Paul Martin, Duncan Noble, Ricky Riccardi, William Vaux, Joe Viggiano, William Weber, Lou Wills Jr., Parker Wilson; Singing Boys: Jimmy Allison, Joseph Bell, Alan Fleming, Richard Harvey, Buddy Irving, Art Lambert, Bruce Lord, Paul Mario, John W. Mayo, Joseph Monte, Walter Rinner, Murvyn Vye; Band: Bill Dreslin, Ted Fischer, Ken Snell, Jimmy Hanson, Wally Barron, Tony Frasetti