Le monde des musicals

Version 1

Anything goes (1934-11-Alvin Theatre-Broadway)

Type de série: Original
Théâtre: Neil Simon Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 12 mois
Nombre : 420 représentations
Première Preview : Monday 05 November 1934
Première : Wednesday 21 November 1934
Dernière : Saturday 16 November 1935
Mise en scène : Howard Lindsay •
Chorégraphie : Robert Alton •
Producteur :
Commentaires longs: L'un des plus grands et des plus longs succès de l'époque … Cette version, qui est la création, avait pour interprète principale Ethel Merman (Reno Sweeney) et aussi William Gaxton (Billy Crocker), Victor Moore (Reverend Dr. Moon), Bettina Hall (Hope Harcourt), Paul Everton (Elisha J. Whitney), Vera Dunn (Bonnie Letour), Vivian Vance (Babe), Leslie Barrie (Sir Evelyn Oakleigh). Le spectacle sera transféré le 30 septembre 1935 au 46th Street Theatre.
"Buddie, Beware" was replaced by a reprise of "I Get a Kick Out of You" early in the run as Ethel Merman felt that if audience members came in late, they'd miss the latter song.

Version 2

Anything goes (1935-06-Palace Theatre-London)

Type de série: Original London
Théâtre: Palace Theatre (Londres - Angleterre)
Durée :
Nombre : 261 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : Friday 14 June 1935
Dernière : Inconnu
Mise en scène : Howard Lindsay •
Chorégraphie : Robert Alton •
Producteur :
Commentaires longs: Avec Jack Whiting (Billy Crocker), Jeanne Aubert (Reno Sweeney), Sydney Howard (Reverend Dr. Moon), Adele Dixon (Hope Harcourt), Betty Kean (Bonnie Letour)

Version 3

By Jupiter (1942-06-Shubert Theatre-Broadway)

Type de série: Original
Théâtre: Shubert Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 1 an 1 semaine
Nombre : 421 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : Tuesday 02 June 1942
Dernière : Saturday 12 June 1943
Mise en scène : Joshua Logan •
Chorégraphie : Robert Alton •
Producteur :
Avec : Bob Douglas (Achilles), Mark Dawson (A Herald), Robert Hightower (Agamemnon, Slave), Jayne Manners (Buria), Rose Inghram (First Sentry), Martha Burnett (Second Sentry), Kay Kimber (Third Sentry), Monica Moore (Sergeant), Maidel Turner (Caustica), Margaret Bannerman (Heroica), Bertha Belmore (Pomposia), Don Liberto (First Boy), Tony Matthews (Second Boy), William Vaux (Third Boy), Benay Venuta (Hippolyta), Ray Bolger (Sapiens), Constance Moore (Antiope), Helen Bennett (A Huntress, Third Camp Follower), Flower Hujer (An Amazon Dancer), Ronald Graham (Theseus), Berni Gould (Homer), Vera-Ellen (Minerva, First Camp Follower), Lewis Hightower (Slave), Wana Wenerholm (Amazon Runner), Ralph Dumke (Hercules), Irene Corlett (Penelope), Ruth Brady (Second Camp Follower), Joyce Ring (Fourth Camp Follower), Rosemary Sankey (Fifth Camp Follower); Girls of the Ensemble: Helen Bennett, Ruth Brady, Betty Jo Creager, June Graham, Babs (Barbara) Heath, Janet Lavis, Virginia Meyer, Marjorie Moore, Mary Virginia Morris, Beth Nichols, Dorothy Poplar, Bobby Priest, Joyce Ring, Rosemary Sankey, Toni Stuart, Olga Suarez, Wana Wenerholm; Boys of the Ensemble: Ray Koby, Don Liberto, Michael Mann, Tony Matthews, George Schwable, William Silvers, Ken Whelan, Robert Wilson, William Vaux

Version 4

Du Barry Was a Lady (1939-12-46th Street Theatre)

Type de série: Original
Théâtre: Richard Rodgers Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 1 an
Nombre : 408 représentations
Première Preview : Wednesday 06 December 1939
Première : Wednesday 06 December 1939
Dernière : Thursday 12 December 1940
Mise en scène : Edgar MacGregor •
Chorégraphie : Robert Alton •
Producteur :
Avec : In New York City: Hugh Cameron (Jones), Walter Armin (Bill Kelly), Charles Walters (Harry Norton), Betty Grable (Alice Barton), Harold Cromer (Florian), Bert Lahr (Louis, aka Louie, Blore), Jean Moorhead (Vi Hennessey), Ethel Merman (May Daly), Ronald Graham (Alex Barton), Kay Sutton (Ann Barton), Tito Renaldo (Manuel Gomez), Benny Baker (Charley), The Four Internationals (Douglas Hawkins, Peter Holliday, Robert Herring, and Carl Nicholas); Starlets of the Club Petite—Geraldine Spreckels (Ann Todd), Betty Allen (Molly Windsor), Ann Graham (Sigana Sigan), Janis Carter (aka Janice Dremann, Janis Dremann, Janis Dremann Carter, and Janice Carter) (Ruth Frederic), Jacqueline Franc (Peggy Brown), Marguerite Benton (Mary Gray)
At Versailles: Hugh Cameron (Le Duc de Choiseul), Kay Sutton (Mme. La Duchesss de Grammont), Ethel Merman (Mme. La Comtesse DuBarry), Betty Grable (Mme. La Marquise Alisande de Vernay), Charles Walters (Captain of King’s Guard), Harold Cromer (Zamore), Bert Lahr (His Most Royal Majesty, The King of France), Benny Baker (His Royal Highness, The Dauphin of France), Jean Moorhead (Mme. La Duchesse de Villardell), Audrey Palmer (Cosette), Jack Stanton (Rene), Roy Ross (Pierre), Carl Nicholas (Gateman), Walter Armin (Docteur Michel), Johnny Barnes (Henri); Dames de la Cour—Geraldine Spreckels (Mme. La Duchesse du Couer), Betty Allen (Mme. La Marquise Du Pont L’Eveque), Ann Graham (Mme. La Comtesse de Camembert), Janis Carter (Mme. La Princesse Gruyere), Jacqueline Franc (La Baronne de Brie), Marguerite Benton (Mme. La Vicomtesse de Roquefort); Dancing Girls: Stella Clauson, Nina Wayler, Marion Harvey, Tilda Getze, Nancy Knott, Jane Sproule, Helen Bennett, Edyth Turgell, Barbara Pond, Evelyn Bonefine, Ruth Bond, Patricia Knight, Adele Jergens, Frances Krell, Gloria Martin, Beverly Hosier, Gloria Arden, Marie Vannemen, Virginia Cheneval; Dancing

Dietz, Dan. The Complete Book of 1930s Broadway Musicals . Rowman & Littlefield Publishers. Édition du Kindle.
Commentaires : 46th Street Theatre (New York, NY): 6/12/1939 - 20/10/1940
Royale Theatre (New York, NY): 21/10/1940 - 12/12/1940

Version 5

Leave It to Me! (1938-07-Imperial Theatre-Broadway)

Type de série: Original
Théâtre: Imperial Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 10 mois 1 semaine
Nombre : 307 représentations
Première Preview : Wednesday 09 November 1938
Première : Wednesday 09 November 1938
Dernière : Saturday 16 September 1939
Mise en scène : Samuel Spewack •
Chorégraphie : Robert Alton •
Producteur :
Avec : Ruth Bond (First Secretary), Beverly Hosier (Second Secretary), William Gaxton (Buckley, aka Buck, Joyce Thomas), William Lilling (First Reporter), Walter Monroe (Second Reporter), Mary Martin (Dolly Winslow), Edward H. Robins (J. H. Brody), Sophie Tucker (Mrs. Goodhue); Mr. and Mrs. Goodhue’s Daughters: April, Mildred Chenaval, Ruth Daye, Audrey Palmer, and Kay Picture; Chett Bree (Reporter), George E. Mack (Photographer, Japanese Ambassador), Walter Armin (French Conductor, French Ambassador, Stalin), James W. Carr (Chauffeur), Victor Moore (Alonzo P. Goodhue); Secretaries to Mr. Goodhue: Gene Kelly, Maurice Kelly, Roy Ross, Jack Seymour, Jack Stanton, and Walter B. Long Jr.; Eugene Sigaloff (Prince Alexander Tomofsky), Dean Carlton (Jerry Granger), Tamara (aka Tamara Drasin) (Colette), Joseph Kallini (Kostya), Peter Lopouhin (Peasant, Latvian Minister), Alexander Asro (Sozanoff), John Eliot (Military Attache), John Panter (Naval Attache); Secretaries: Roy Ross and Jack Seymour; Michael Forbes (Decorator), Thomas Jafollo (Decorator, Italian Ambassador), Don Cortez (Waiter), Hans Hansen (German Ambassador), J. Colville Dunn (British Ambassador), Charles Campbell (Mackenzie), Matthew Vodnoy (Graustein), Ivan Izmailov (Folkin), Stanton Bier (Secretary), Alexis Bolan (Foreign Minister); The Buccaneers: Don Cortez, John Eliot, Michael Forbes, Eddie Heisler, Tom Jafolla, William Lilling, Walter Munroe, John Panter; Guests: Monica Bannister, Adele Jergens, Ruth Joseph, Evelyn Kelly, Viva Selwood, Frances Tannehill, Evelyn Bonefine; Les Girls: Vickie Belling, Dorothy Benson, Ruth Bond, Pearl Harris, Beverly Hosier, Dorothea Jackson, Nancy Lee, June LeRoy, Evelyn Moser, Mary Ann Parker, Barbara Pond, Jean Scott, Lawrie Shevlin, Zynaid Spencer, Marie Vanneman, Marie Vaughan
Commentaires : Le musical s'interrompt le 15 juillet 1939 pour 4 semines de "vacances d'été"…
Il devait réouvrir le 14 août, mais suite à un problème syndical lié à Sophie Tucker, il ne pourra rouvrir que le 4 septembre et ne tiendra l'affiche que jusqu'au 16 septembre.

Version 6

Me and Juliet (1953-05-Majestic Theatre-Broadway)

Type de série: Original
Théâtre: Majestic Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 10 mois 1 semaine
Nombre : 358 représentations
Première Preview : Thursday 28 May 1953
Première : Thursday 28 May 1953
Dernière : Saturday 03 April 1954
Mise en scène : George Abbott •
Chorégraphie : Robert Alton •
Producteur :
Avec : Jeanie ... Isabel Bigley / Bob ... Mark Dawson / Larry ... Bill Hayes / Mac ... Ray Walston / Charlie Clay ('Me') ... Arthur Maxwell / Dario ... George S. Irving / Lily ('Juliet') ... Helena Scott / Jim ('Don Juan') ... Bob Fortier / Susie ('Carmen') ... Svetlana McLee / Betty Loraine ... Joan McCracken

Version 7

Pal Joey (1940-12-Ethel Barrymore Theatre-Broadway)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Ethel Barrymore Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 11 mois 1 semaine
Nombre : 374 représentations
Première Preview : Wednesday 25 December 1940
Première : Wednesday 25 December 1940
Dernière : Saturday 29 November 1941
Mise en scène : George Abbott •
Chorégraphie : Robert Alton •
Producteur :
Avec : Gene Kelly (Joey Evans), Robert J. Mulligan (Mike Spears), Sondra Barrett (The Kid), June Havoc (Gladys), Diane Sinclair (Agnes), Leila Ernst (Linda English), Amarilla Morris (Valerie), Stanley Donan (Albert Doane), Vivienne Segal (Vera Simpson), Edison Rice (Escort), Jane Fraser (Terry), Van Johnson (Victor), John Clarke (Ernest), Jerry Whyte (Stagehand), Averell Harris (Max), Nelson Rae (The Tenor), Jean Casto (Melba Synder), Dummy Spevlin (Waiter), Jack Durant (Ludlow Lowell), James Lane (Commissioner O’Brien), Cliff Dunstan (Assistant Hotel Manager); Specialty Dancer: Shirley Page; Dancing Girls: Claire Anderson, Sondra Barrett, Alice Craig, Louise De Forrest, Enez Early, Tilda Getze, Charlene Harkins, Frances Krell, Janet Lavis, June Leroy, Amarilla Morris, Olive Nicolson, Mildred Patterson, Dorothy Poplar, Diane Sinclair, Mildred Solly, Jeanne C. Trybom, Marie Vanneman; Dancing Boys: Adrian Anthony, John Benton, Milton Chisholm, Stanley Donen, Henning Irgens, Van Johnson, Howard Ledig, Michael Moore, Albert Ruiz

Version 8

Pal Joey (1954-03-Princes Theatre-London)

Type de série: Original London
Théâtre: Shaftesbury Theatre (Londres - Angleterre)
Durée : 7 mois
Nombre : 245 représentations
Première Preview : Wednesday 31 March 1954
Première : Wednesday 31 March 1954
Dernière : Saturday 30 October 1954
Mise en scène : Neil Hartley •
Chorégraphie : Robert Alton •
Producteur :
Avec : Joey Evans ... Harold Lang / Gladys Bumps ... Jean Brampton / Linda English ... Sally Bazely / Vera Simpson ... Carol Bruce / Louis (The Tenor) ... Frederick James / Melba Snyder ... Olga Lowe / Ludlow Lowell ... Lou Jacobi / Mike Spears ... Arthur Lowe / The Kid ... Maureen Creigh / Adele ... Diana Daubeney
Commentaires longs: The show was based on John O’Hara’s short storiespublished in the New Yorker as a series of letters from “Your Pal Joey” to a bandleader friend. The show was considered daring because of its anti-hero hero. The original Broadway production was in 1940, and was revived in 1952. It was the 1952 revival that was
re-produced for London.

Version 9

Too Many Girls (1939-10-Imperial Theatre-Broadway)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Imperial Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 30 ans 2 mois 3 semaines
Nombre : 249 représentations
Première Preview : Wednesday 18 October 1939
Première : Wednesday 18 October 1939
Dernière : Saturday 18 May 1940
Mise en scène : George Abbott •
Chorégraphie : Robert Alton •
Producteur :
Avec : Ivy Scott (Mrs. Tewksbury), Desi Arnaz (Manuelito), Richard Kollmar (Clint Kelley), Mildred Law (First Co-ed, Sue), Leonor Sola (Second Co-ed), La Verne Lupton (Third Co-ed), Diane Sinclair (Fourth Co-ed), Key Taylor (Fifth Co-ed), Vera Fern (Sixth Co-ed), Eddie Bracken (Jojo Jordan), Hal LeRoy (Al Terwilliger), Clyde Fillmore (Harvey Casey), Hans Robert (Mr. Lister), Marcy Wescott (Consuelo “Connie” Casey), Byron Shores (Sheriff Andaluz), Mary Jane Walsh (Eileen Eilers), Leila Ernst (Tallulah Lou), Van Johnson (Student), Libby Bennett (Co-ed), Diosa Costello (Pepe, aka Peppy), James MacColl (Beverly Waverly), Willis Duncan (Deputy Sheriff), Edison Rice (Cowboy), Harry Jackson (Hawkee); Co-eds: Marjorie Baglin, Libby Bennett, Betty Boyce, Sondra Barrett, Florine Callahan, Renee Cettel, Marge Ellis, Betty De Elmo, Louise De Forrest, Lita Lede, Jeanette Lavis, Amarilla Morris, Charlene Harkins, Mildred Patterson, Dorothy Poplar, Mildred Solly, Olga Suarez, Anna Mae Tesslo, Davenie Watson, Claire Wolf; Dancers: Alice Craig, Vera Fern, Mildred Law, La Verne Lupton, Leonor Sola, Diane Sinclair, Key Taylor; Dancing Co-eds: Alice Craig, Vera Fern, Leonor Sola, Diane Sinclair, Key Taylor; Student Quartette: Robert Arnold, William Mende, Romolo de Spritito, James Wilkinson; Students: John Benton, Bob Howard, Randolph Hughes, Herb Lurie, Vernon Hammer, Clarence Yaeger, Van Johnson, Harold Young, Russ Milton, Jack Riley, Harry Pedersen, Bob Shaw