The Party is over

de Anne Mie Gils et Pol Vanfleteren

Mise en scène: Jan Verbist
Une production de Judas TheaterProductie
4 représentations du 23 juillet au 8 septembre 2019
Reprise : 2 représentations les 14 et 19 août 2021
Reprise : 1 représentation le 22 août 2022 (LA TOUTE DERNIERE)

Hommage à 10 déesses de la chanson qui ont préféré la flamboyance à la tiède prudence.
«Non, je ne regrette rien», «Pour ne pas vivre seul», «Over the Rainbow», …

Anne Mie Giels - la magnifique Norma de Sunset Boulevard - est assurément une des rencontres majeures des 20 ans du Festival Bruxellons!. Une rencontre artistique rare, mais aussi humaine. Depuis 2002, Anne Mie Gils a joué des dizaines de représentations de The Party is over, un spectacle qu'elle a créé avec Pol Vanfleteren. Elle a voulu rendre hommage à 10 déesses de la chanson qui ont toujours préféré la flamboyance à la tiède prudence. Mais cela dure moins longtemps. The party is over, la fête est finie… Nous vous donnons rendez-vous pour un moment de grâce. Voici enfin la création mondiale en Français de The Party is over

10 chanteuses: Edith Piaf, Marilyn Monroe, Judy Garland, Bessie Smith, Patsy Cline, Janis Joplin, Billie Holiday, Dalida, Ann Christy et Dinah Washington.
10 femmes.
Elles ont toutes chanté magnifiquement «l'Homme». L'amour de «l'Homme». Et pourtant…
Elles avaient toutes pour devise: «It’s better to burn out than to fade away.»
Anne Mie Giels nous mène à la rencontre de ces dix artistes exceptionnelles, chantant leurs plus belles chansons, mais aussi nous racontant de nombreuses annecdotes qui nous confrontent à la réalité de leurs vies, de leurs vraies vies. Quand les projecteurs se sont éteints et que les paillettes ont disparu.
The party is over, la fête est finie

Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien...
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal!
(…)
Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien ...
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi!

"Non je ne regrette rien" par Edith Piaf

CREATEURS
AuteurAnne Mie Gils 
AuteurPol Vanfleteren 
AVEC
Anne Mie Gils 
Pol Vanfleteren 
ET LES CHANSONS DE 
Edith Piaf 
Marilyn Monroe 
Judy Garland 
Bessie Smith 
Patsy Cline 
Janis Joplin 
Billie Holiday 
Dalida 
Ann Christy 
Dinah Washington 
Une production de Judas TheaterProducties
Pour ne pas vivre seul / on vit avec un chien / on vit avec des roses / ou avec une croix
Pour ne pas vivre seul / on s'fait du cinéma / on aime un souvenir / une ombre, n'importe quoi
Pour ne pas vivre seul / on vit pour le printemps / et quand le printemps meurt / pour le prochain printemps
Pour ne pas vivre seule / je t'aime et je t'attends / pour avoir l'illusion / de ne pas vivre seule
De ne pas vivre seule.
"Pour ne pas vivre seul" par Dalida

Critique - Dix femmes. Dix histoires vraies, fortes, violentes aussi, toutes secouées d’amour, de drames, de gloire et de déchéance. Elles sont toutes chanteuses, et ce n’est pas par hasard puisque c’est une chanteuse qui a créé et porte magnifiquement ce spectacle, Anne Mie Gils. Elle est toutes ces femmes aux destins proches et pourtant différents. Elle raconte leurs vies avec tous ce qu’elles ont de fantastique et de dramatique. Elle raconte leurs morts, toutes trop tôt, toutes tragiques : la maladie, oui, et la drogue, le suicide. Elle chante surtout, et c’est magique. Elles sont là devant nous, les Bessie Smith, les Marylin, Judy Garland, Edith Piaf, Dalida, pour ne citer qu’elles, elles sont incroyablement vivantes, pour toujours. Et même si leurs histoires sont dures, quand le spectacle se termine, on continue à vibrer, à entendre cette voix magnifique qui nous habite. On a vécu deux heures de pur bonheur.

Marie-Anne Clairembourg - RCF - 24 juillet 2019

Critique - L’année passée, dans le cadre du Festival «Bruxellons!», l’actrice et chanteuse belge Anne Mie Gils a joué d’une façon magistrale le personnage de Norma Desmond dans la première version française de la comédie musicale d’Andrew Lloyd Webber «Sunset Boulevard». (…) Tout de suite, on remarque l’impeccable voix de Gils et sa parfaite maîtrise de l’anglais.
Anne Mie Gils a su capter les spectateurs, à les émouvoir par sa façon d’interpréter ces chansons avec sa voix sublime. Pol Vanfleteren a accompagné cette grande dame surtout au piano et a contribué musicalement à une soirée réussie à ne pas rater.

Lire l’article complet

Anne Mie Gils, une voix Sublime

Un hommage par Anne Mie Gils dans le cadre du Festival «Bruxellons!»
L’année passée, dans le cadre du Festival «Bruxellons!», l’actrice et chanteuse belge Anne Mie Gils a joué d’une façon magistrale le personnage de Norma Desmond dans la première version française de la comédie musicale d’Andrew Lloyd Webber «Sunset Boulevard». Cette année, elle est retournée au château du Karreveld à Bruxelles-Molenbeek, où se joue le festival. Dans la grange du château, elle a donné son spectacle «The Party is Over» qu’elle a crée en 2003. A Bruxelles, où le show a été joué pour la première fois en français, le musicien Pol Vanfleteren l’a accompagnée au piano, à la trompette et sur un accordéon.

Des souvenirs personnels
Pour ces dix vedettes de la chanson et souvent aussi du cinéma, la partie est terminée car elles sont toutes décédées. C’est le dénominateur commun du show. Anne Mie Gils commence avec Bessie Smith et un de ses tubes, «St. Louis Blues», des années 1920. Tout de suite, on remarque l’impeccable voix de Gils et sa parfaite maîtrise de l’anglais. Elle enchaîne avec une grande dame du blues, Billie Holiday, qu’on surnommait «Lady Day».

Gils commence «All of Me» avec le timbre de Holiday, pour poursuivre avec sa propre voix. Ce n’est pas que Gils ait connu ces chanteuses, mais leur musique l’a marquée, ce qui fait que le souvenir est devenu quelque chose de personnel, comme pour cette interprétation très forte de «Strange Fruit». Norma Jeane Mortenson était plus connue sous le nom de Marilyn Monroe. Sur les quelques chansons de cette femme fatale du cinéma, on retient «When Love Goes Wrong» qui en somme résume la vie de Marilyn, morte officiellement d’une surdose de somnifères. Patsy Cline était une grande dame de la musique country. Ses deux tubes les plus connus sont «Crazy» et «Sweet Dreams» - à nouveau interprétées sublimement. La première partie se termine avec le monstre sacré de la chanson française Edith Piaf et «Je ne regrette rien» et «Padam padam».

Avec le coeur
Si la première partie est dominée par des notes biographiques, la deuxième est certainement une affaire de cœur. «What a Difference a Day Makes» est le titre phare de Dinah Washington, morte à l’âge de 39 ans. L’hommage à Judy Garland est clairement dominé par les émotions qui ressortent dans «Over the Rainbow» et surtout dans «You Made Me Love You». Suit alors une version spéciale de «Summertime» de George Gershwin originellement chanté par Janis Joplin. Aussi, «Me and Bobby McGee» dégage un air tout à fait exceptionnel dû au talent de Gils. Ann Christy était une chanteuse belge surtout connue dans son pays natal. La version flamande du titre «The Rose», «De Roos», s’incruste à nouveau sous la peau. Finalement, c’est au tour d’une Miss Egypte, Iolanda Cristina Gigliotti, connue sur le parquet international comme Dalida. «Gigi l’Amoroso» réjouit et «Pour ne pas vivre seul» touche. En supplément, elle rend hommage à Maurane, décédée il y a un an.

Anne Mie Gils a su capter les spectateurs, à les émouvoir par sa façon d’interpréter ces chansons avec sa voix sublime. Pol Vanfleteren a accompagné cette grande dame surtout au piano et a contribué musicalement à une soirée réussie à ne pas rater.

Christian Spielman - Letzeburger Journal (Luxembourg) - 1 août 2019

Lien vers le site extérieur :

Christian Spielman - Letzeburger Journal (Luxembourg) - 1 août 2019

Rien encore sur ce spectacle






Pas encore de galerie de photo sur ce spectacle


Pas encore de dossier sur ce spectacle


Retour en haut