Mise en scène 1

Vortex (The) (1925-09-Henry Miller's Theatre-Broadway)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Stephen Sondheim Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 4 mois 2 semaines
Nombre : 157 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : mercredi 16 septembre 1925
Dernière : samedi 30 janvier 1926
Mise en scène : Noël Coward • Basil Dean •
Chorégraphie :
Avec :
Plus d'infos sur cette production:
Plus d'infos sur ce musical:

Mise en scène 2

Hay Fever (1925-11-Maxine Elliott's Theatre-Broadway)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Maxine Elliott's Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 1 mois 1 semaine
Nombre :
Première Preview : Inconnu
Première : lundi 05 octobre 1925
Dernière : samedi 14 novembre 1925
Mise en scène : Noël Coward •
Chorégraphie :
Avec :
Plus d'infos sur cette production:
Plus d'infos sur ce musical:

Mise en scène 3

Bitter Sweet (1929-11-Ziegfield Theatre-Broadway)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Ziegfield Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 3 mois 1 semaine
Nombre :
Première Preview : Inconnu
Première : mardi 05 novembre 1929
Dernière : samedi 15 février 1930
Mise en scène : Noël Coward •
Chorégraphie :
Avec : Act One, Scene One (London, 1929)
Trevor Glyn (Parker), Audrey Pointing (Dolly Chamberlain), Patrick Ludlow (Lord Henry), Max Kirby (Vincent Howard), Evelyn Laye (The Marchioness of Shayne), Joan Stanbrough (Nita), Constance Perrin (Helen), Cecile Maule-Cole (Jackie); Guests: Leah Warne, Gladys Hay-Dillon, Mildred Allen-Letts, Eva Scott-Thompson, Kathleen Holt, Pauline Desmond, Sybil Davidson, Peggy Lovat, Vera Caprice, Edna Earle, Vicky Lynn, Cecile Maule-Cole, Iris White, Marjorie Simpson, George Woof, Alfred Fairhurst, Mervyn Pearce, Anthony Neville, Reginald Allen, Noel Clifford, Herbert Garry, Claude Brittin-Eldred, Richard Thorpe, Paul Spender-Clay, Bruce Anderson, Hugh Cuenod, Roy Arcourt, William Dawson; Musicians: Sydney Perlstone, Kenneth Burston, Arthur Woolf, Edmond Ford, Jack Haywood

Act One, Scene Two (London, 1875)
Evelyn Laye (Sarah Millick), Gerald Nodin (Carl Linden), Isabel Ohmead (Mrs. Millick), Tracy Holmes (Mr. Hugh Devon)

Act One, Scene Three (London, 1875)
Gerald Nodin (Carl Linden), Kay Lambelet (Lady Devon), Isabel Ohmead (Mrs. Millick), Tracy Holmes (Mr. Hugh Devon), Charles Mortimer (Sir Arthur Fenchurch), Evelyn Laye (Sarah Millick), Donald Gordon (The Marquis of Steere), Richard Thorpe (Lord Edgar James), Hooper Russell (Lord Sorrel), Leslie Bannister (Mr. Vale), Anthony Neville (Mr. Bethel), Douglas Graeme-Brooke (Mr. Proutie), Marjorie Raymonde (Victoria), Audrey Pointing (Harriet), Nancy Brown (Gloria), Isla Bevan (Honor), Winifred Talbot (Jane), Vesta Sylva (Effie), Graham Yarborough (Footman), Trevor Glynn (Footman), John W. Thompson (Footman), Albert Chapman (Footman); Guests: Elsie Hulme, Iris White, Isabel Marden, Kathleen Holt, Peggy Lovat, Jane Moore, Sybil Davidson, Myfanwy Jenkins, Cecile Maule-Cole, Mildred Allen-Letts, Vera Caprice, Mary David, Roma Presano, Joan Stanbrough, Doris Colston, Leonora Hilton, Pauline Desmond, Gladys Hay-Dillon, Joyce Fletcher, Eva Scott-Thompson, Cunningham Glen, George Woof, Alfred Fairhurst, Noel Clifford, Herbert Garry, William Herbert, Claude Brittin-Eldred, James Reid, Mervyn Pearce, Roy Hall, James Prescott, Paul Spender-Clay, Reginald Allen, Bruce Anderson, Hugh Cuenod, Louis Miller; Musicians: Sydney Perlstone, Kenneth Burston, Arthur Woolf, Edmond Ford, Vernon Rudolf

Act Two, Scene One (Vienna, 1880)
Waiters: Paul Spender-Clay, Claude Brittin-Eldred, James Reid, Bruce Anderson, Anthony Neville, William McGuigan; Cleaners: Roma Presano, Isabel Marden, Leonta Proctor, Gladys Hay-Dillon, Enid Settle, Elsie Hulme; Peter Donald Jr. (Piccolo), Zoe Gordon (Lotte), Nancy Barnett (Freda), Dorothy Debenham (Hansi), Sylvia Leslie (Gussi), Gerald Nodin (Carl Linden), Mireille (Manon, aka La Crevette), Desmond Jeans (Captain August Lutte), Charles Mortimer (Herr Schlick), Evelyn Laye (Sari Linden); Musicians: Sydney Perlstone, Kenneth Burston, Edmond Ford, Eddie Lisbona, Vernon Rudolf

Act Two, Scene Two (Vienna, 1880)
Evelyn Laye (Sari Linden), Zoe Gordon (Lotte), Desmond Jeans (Captain Lutte), Sylvia Leslie (Gussie), Louis Miller (Lieutenant Tranisch), Dorothy Debenham (Hansi), Nancy Barnett (Freda), Charles Mortimer (Herr Schlick); The Prater Girls: Girls—Sybil Davidson, Cecile Maule-Cole, Vicky Lynn; and Boys—Leah Warne, Edna Earle, Peggy Blake; Mireille (Manon, aka La Crevette); Officers, Guests, Waiters, Musicians: Hooper Russell, Leslie Bannister, Donald Gordon, Roy Hall, Gordon Brand, Douglas Graeme-Brooke, Hugh Cuenod, John W. Thompson, Trevor Glynn, Herbert Garry, Graham Yarborough, Gustav Wallenberg, Paul Spender-Clay, Claude Brittin-Eldred, James Reid, Bruce Anderson, Anthony Neville, William McGuigan, Isabel Marden, Elsie Hulme, Constance Perrin, Iris White, Roma Presano, Mary David, Leonora Hilton, Enid Settle, Gladys Hay-Dillon, Doris Colston, Joan Stanbrough, Pauline Desmond, Joyce Fletcher, Myfanwy Jenkins, Peggy Lovat, Jane Moore, Kathleen Holt, Vera Caprice, Leonta Proctor, Mildred Allen-Letts, Eva Scott-Thompson, Leah Russell, Marcel Turner, Patrick Ludlow, James Cameron, William Dawson, Reginald Allen, Albert Chapman, Richard Thorpe, George Woof, James Prescott, Tracy Holmes, Alfred Fairhurst, Mervyn Pearce, Cunningham Glen, Noel Clifford, William Herbert

Act Three, Scene One (London, 1895)
Albert Chapman (Burley), John Evelyn (The Marquis of Shayne), Vesta Sylva (Mrs. Bethel, aka Effie), Anthony Neville (Mr. Bethel), Winifred Talbot (Mrs. Vale, aka Jane), Leslie Bannister (Mr. Vale), Nancy Brown (Mrs. Proutie, aka Gloria), Douglas Graeme-Brooke (Mr. Proutie), Marjorie Raymonde (The Duchess of Tenterton, aka Victoria), Donald Gordon (The Duke of Tenterton), Isla Bevan (Lady Sorrell, aka Honor), Hooper Russell (Lord Sorrel), Audrey Pointing (Lady Edgar James, aka Harriet), Richard Thorpe (Lord Edgar James), Tracy Holmes (Sir Hugh Devon), Jane Moore (Lady Devon), Evelyn Laye (Madame Sari Linden), William Herbert (Vernon Craft), Paul Spender-Clay (Cedric Ballantyne), Hugh Cuenod (Bertram Sellick), George Woof (Lord Henry Jade), Eddie Lisbona (Accompanist to Madame Linden); Guests: Constance Perrin, Leah Warne, Cecile Maule-Cole, Joyce Fletcher, Leah Russell, Myfanwy Jenkins, Iris White, Joan Stanbrough, Kathleen Holt, Vera Caprice, Roma Presano, Elsie Hulme, Gladys Hay-Dillon, Peggy Lovat, Pauline Desmond, Doris Colston, Enid Settle, Mildred Allen-Letts, Leonora Hilton, Isabel Marden, Eva Scott-Thompson, Sybil Davidson, Leonta Proctor, John W. Thompson, James Prescott, James Reid, William Herbert, Graham Yarborough, Trevor Glynn, Claude Brittin-Eldred, Alfred Fairhurst, Roy Hall, Reginald Allen, Herbert Garry, Bruce Anderson, William Dawson, William McGuigan, Gustav Wallenberg, Mervyn Pearce, Noel Clifford

Act Three, Scene Two (London, 1929)
The script indicates that “everyone” on stage at the end of the first scene in the first act is now seen “in the same positions.” The three main principals in this scene are: Evelyn Laye (Sarah), Audrey Pointing (Dolly), and Max Kirby (Vincent).
Commentaires :
Transféré au Shubert Theatre (17/2/1930 > 22/3/1930)
Plus d'infos sur cette production:
Plus d'infos sur ce musical:

Mise en scène 4

Private lives (1930-09-Phoenix Theatre-London)

Type de série: Original
Théâtre: Phoenix Theatre (Londres - Angleterre)
Durée : 2 mois 3 semaines
Nombre : 101 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : mercredi 24 septembre 1930
Dernière : samedi 20 décembre 1930
Mise en scène : Noël Coward •
Chorégraphie :
Avec : Noël Coward (Elyot), Adrianne Allen (Sybil), Gertrude Lawrence (Amanda), Laurence Olivier (Victor)
Commentaires :
Produit par C. B. Cochran, la pièce a été créée le 18 août 1930, au King's Theatre à Edinburgh. Elle s'est ensuite jouée à Liverpool, Birmingham, Manchester et Southsea durant 5 semaines avant d'inaugurer le tout nouveau Phoenix Theatre de Londres, le 24 septembre 1930. La semaine suivante, Heinemann a publié le texte. Une semaine plus tard, HMV a sorti un enregistrement de différentes scènes jouées par Coward et Lawrence. Coward n'aimait pas jouer dans de longues séries, et pour cette raison il a limité la série à trois mois. C'était sold out tous les soirs, mais la pièce s'est arrêtée le 20 décembre 1930.
Plus d'infos sur cette production:
Plus d'infos sur ce musical:

Mise en scène 5

Private lives (1931-01-Times Square Theatre-Broadway)

Type de série: Original Broadway
Théâtre: Times Square Theater (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 7 mois 2 semaines
Nombre : 256 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : mardi 27 janvier 1931
Dernière : samedi 12 septembre 1931
Mise en scène : Noël Coward •
Chorégraphie :
Avec :
Commentaires :
Cette première production à Broadway a ouvert au Times Square Theatre le 27 janvier 1931 avec Noël Coward et Lawrence Olivier reprenant leur rôle de la création londonienne mais aussi avec Jill Esmond, quib venait de se marier avec Olivier quelques mois plutôt, dans le rôle de Sybil. Quelques semaines avant le remplacement projeté de Coward et de Lawrence par Otto Kruger et Madge Kennedy, Lawrence s'est effondré avec une laryngite. Coward a joué 5 fois avec l'understudy de Lawrence pis a décidé d'arrêter les représentations pour permettre à Lawrence de récupérer.
Plus d'infos sur cette production:
Plus d'infos sur ce musical:

Mise en scène 6

Cavalcade (1931-10-Drury Lane-London)

Type de série: Original
Théâtre: Drury Lane Theatre (Londres - Angleterre)
Top
Durée : 11 mois
Nombre : 405 représentations
Première Preview : mardi 13 octobre 1931
Première : mardi 13 octobre 1931
Dernière : samedi 10 septembre 1932
Mise en scène : Noël Coward •
Chorégraphie :
Avec : Mary Clare (Jane Marryot), Edward Sinclair (Robert Marryot), Una O'Connor (Ellen Bridges), Fred Groves (Alfred Bridges), Irene Browne (Margaret Harris), Alison Leggatt (Edith Harris), Arthur Macrae (Edward Marryot), John Mills (Joe Marryot), Binnie Barnes (Fanny Bridges), Veronica Vanderlyn (Edith)
Plus d'infos sur cette production:
Plus d'infos sur ce musical:

Mise en scène 7

Design for Living (1933-01-Ethel Barrymore Theatre-Londres)

Type de série: Original
Théâtre: Ethel Barrymore Theatre (Broadway - Etats-Unis)
Durée : 3 mois
Nombre : 135 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : mardi 24 janvier 1933
Dernière : lundi 01 mai 1933
Mise en scène : Noël Coward •
Chorégraphie :
Avec :
Plus d'infos sur cette production:
Plus d'infos sur ce musical:

Mise en scène 8

Biography (1934-06-Globe Theatre-London)

Type de série: Original London
Théâtre: Gielgud Theatre (Londres - Angleterre)
Durée : 1 mois 1 semaine
Nombre : 45 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : mercredi 25 avril 1934
Dernière : samedi 02 juin 1934
Mise en scène : Noël Coward •
Chorégraphie :
Avec : Ina Claire, Laurence Olivier (Richard Kurt)
Plus d'infos sur cette production:

Mise en scène 9

Theatre Royal (1934-10-Lyric Theatre-London)

Type de série: Revival
Théâtre: Lyric Theatre (Londres - Angleterre)
Durée : 1 mois
Nombre :
Première Preview : Inconnu
Première : mardi 23 octobre 1934
Dernière : vendredi 23 novembre 1934
Mise en scène : Noël Coward •
Chorégraphie :
Avec : Marie Tempest, Laurence Olivier (Anthony Cavendish)
Commentaires :
Du 1er au 20 octobre, le spectacle s'est joué à Glasgow, Edinburgh et Manchester
Plus d'infos sur cette production:

Mise en scène 10

Ace of Clubs (1951-07-Cambridge Theatre-London)

Type de série: Original
Théâtre: Cambridge Theatre (Londres - Angleterre)
Durée : 6 mois
Nombre : 211 représentations
Première Preview : vendredi 07 juillet 1950
Première : vendredi 07 juillet 1950
Dernière : samedi 06 janvier 1951
Mise en scène : Noël Coward •
Chorégraphie :
Avec :
Plus d'infos sur cette production:
Plus d'infos sur ce musical:

Mise en scène 11

Hay Fever (1964-10-NT-Old Vic-Londres)

Type de série: Revival
Théâtre: Old Vic (Londres - Angleterre)
Durée :
Nombre :
Première Preview : Inconnu
Première : mardi 27 octobre 1964
Dernière : Inconnu
Mise en scène : Noël Coward •
Chorégraphie :
Avec : Barbara Hicks, Anthony Nichll, Lynn Redgrave, Edith Evans, Maggie Smith, Robert Lang, Robert Stephen, Derek Jacobi, Louise Purnell, Celia Johnson
Commentaires :
A National Theatre Company production at the Old Vic.
When invited to direct the production, Coward wrote, "I am thrilled and flattered and frankly a little flabbergasted that the National Theatre should have had the curious perceptiveness to choose a very early play of mine and to give it a cast that could play the Albanian telephone directory."
Plus d'infos sur cette production:
Plus d'infos sur ce musical:

Mise en scène 12

Hay Fever (1964-10-Old Vic-NT-London)

Type de série: Revival
Théâtre: Old Vic (Londres - Angleterre)
Durée : 7 mois 2 semaines
Nombre : 51 représentations
Première Preview : Inconnu
Première : mardi 27 octobre 1964
Dernière : samedi 12 juin 1965
Mise en scène : Noël Coward •
Chorégraphie :
Avec : Edith Evans, Maggie Smith, Louise Purnell, Derek Jacobi, Barbara Hicks, Anthony Nicholls, Robert Stephens, Robert Lang, Lynn Redgrave
Commentaires :
As Sheridan Morley noted in his Theatrical Companion to Coward, this was the first production at the National to be written and directed by a living playwright. Coward directed “a cast that could have played the Albanian telephone directory” with success. Leading the bohemian charge was Edith Evans as Judith Bliss, with Derek Jacobi, Lynn Redgrave, Robert Stephens and Maggie Smith also in the acclaimed mix. After the 1956 revolution of Look Back in Anger and kitchen-sink drama, the revival of this 1924 hit was “largely responsible for the start of the 'Noel Coward Renaissance'”.
Plus d'infos sur cette production: